搜索
能清谢朓思，暂下承明庐。远山新水下，寒皋微雨馀。
更怜归鸟去，宛到卧龙居。笑指丛林上，闲云自卷舒。
宁心鸣凤日，却意钓璜初。处贵有馀兴，伊周位不如。
猜你喜欢
能清谢脁思，暂下承明庐。远山新水下，寒皋微雨馀。
问君何事轻离别，一年能几团圆月。杨柳乍(zhà)如丝，故园春尽时。
春归归不得，两桨松花隔。旧事逐寒潮，啼(tí)鹃(juān)恨未消。
试问我为何轻易地离别？一年能有几次圆月。北国的杨柳刚刚如长丝，家园已是三春过尽时。
春天归去我却不能归，行船松花江被江阻隔。往事悠悠像寒冷的江潮，裹啼的杜鹃怨恨未消。
参考资料：
1、张菊玲关纪新李红雨．清代满族作家诗词选：时代文艺出版社，1987年02月第1版：17页
2、弓保安．清词三百首今译：陕西人民出版社，1992年06月第1版：248页
问君：词人自问。一年能几团圆月：指自己与家人一年能团聚多久。乍如丝：指刚刚吐出新绿时。故园：指词人家所在的北京。
春归：乘春而归家。松花：松花江。啼鹃：鹃，杜鹃，传说杜鹃啼叫声为“不如归去”。
上阕由问句起：“问君何事轻离别”，这句是词人故意模拟妻子口吻质问自己：你为何轻视离别？表面上是妻子恼我，骨子里是我谅妻子，笔致深情而委婉。接以“一年能几团圆月”句，其怅叹离多会少之情已见。词人并不是“轻离别”，只是身为康熙皇帝的一等侍卫，他随扈出行，不得不离，不得不别。“杨柳乍如丝，故园春尽时”二句出之以景语，以美好的春色反衬有家难归的悲凄。“乍如丝”生动形象的写出了北地的季节在仲春，那么此时“故园”也就春意阑珊了。
下阕明确点出“归不得”的缘由，即扈驾从巡，身不由己。“春归归不得”一句上承“杨柳乍如丝，故园春尽时”，言春尽而不能归的怅惘心情。“两桨松花隔”，南朝民歌《莫愁乐》：“莫愁在何处？莫愁石城西。艇子打两桨，催送莫愁来。”词人反其意而用之，说是因为被松花江阻隔，不能回去。表面是怨江，实际上是怨侍卫之差事阻其归家与妻子相聚。结篇二句是此时心态的描写，即追思往事，令人心寒，犹如眼前松花江水的寒潮起伏，不能平静。
全词话语直致，但内容曲折，首句的拟言和结句的用典都为本词增加深沉宛转之情，深婉感人。
壬午春吟韶石下，冬樽癸巳共长干。折冲且见霜台外，谏草重光棘寺端。
万里风抟毛翮健，十年天会别离难。光明正大清时事，智士忠臣后代看。
仁庙规模远，慈闱教爱隆。承平万世策，临御五年功。
玉锁开天上，金縢纳匮中。乘云那复见，陵柏起悲风。
一水终南下，何年派作沟。穿城初北注，过苑却东流。
绕岸清波溢，连宫瑞气浮。去应涵凤沼，来必渗龙湫。
激石珠争碎，萦堤练不收。照花长乐曙，泛叶建章秋。
影炫金茎表，光摇绮陌头。旁沾画眉府，斜入教箫楼。
有雨难澄镜，无萍易掷钩。鼓宜尧女瑟，荡必蔡姬舟。
皋著通鸣鹤，津应接斗牛。回风还潋潋，和月更悠悠。
浅忆觞堪泛，深思杖可投。只怀泾合虑，不带陇分愁。
自有朝宗乐，曾无溃穴忧。不劳夸大汉，清渭贯神州。
献岁身留外，思家恨满中。
桃符禳厉鬼，椒酒劝仙童。
出谒凭羸马，题书附去鸿。
青春应时节，斗柄夜摇东。
湖上夕水寒，潜鳞避深钓。野老本无营，一竿挂残照。
人知白首心，我爱沧浪调。何必客星高，将贻故人笑。
