搜索
淳化洽声明，殊方均惠养。计书重译至，锡命双旌往。
星辞北极远，水泛东溟广。斗柄辨宵程，天琛宜昼赏。
孤光洲岛迥，净绿烟霞敞。展礼盛宾徒，交欢觌君长。
经途劳视听，怆别萦梦想。延颈旬岁期，新恩在归鞅。
猜你喜欢
二年恩意是春辉，清净胸襟似者希。
泣尽楚人多少泪，满船唯载酒西归。
公从书阁登词掖，西帅重归始五年。当日诸寮半荣落，后来几辈杂愚贤。
斋前花树多新植，架上尘签乱旧编。嘉遇荣名时所贵，从容感咏属觞篇。
腊近孤城送客难，一尊萧寺共悲欢。山空木叶鸣风急，水曲松林背日寒。
岐路人间妨跃马，十年天上忆鸣鸾。知君此去长安近，拟向云霄直北看。
少壮轻抛岁月赊，老来那复恋空华。逢场已觉童心尽，揽辔其如急景斜。
不向竿头思进步，何时浪子得归家。赵州底事勤行脚，我欲扳他吃椀茶。
江夏无双望久倾，高文犹带玉堂清。子云识字终投阁，侯喜能诗新有声。
偶会风云苏大旱，戏将笔札庆垂成。年丰但使无公事，勿虑潢池贼未平。
池上卧烦暑，不栉复不巾。有时清风来，自谓羲皇人。
天晴云归尽，雨洗月色新。公事常不闲，道书日生尘。
早年家王屋，五别青萝春。安得还旧山，东谿垂钓纶。
鸠(jiū)曰：“子将安之？”
枭(xiāo)曰：“我将东徙(xǐ)。”
鸠曰：“何故？”
枭曰：“乡人皆恶(wù)我鸣。以故东徙。”
鸠曰：“子能更(gēng)鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹(yóu)恶子之声。”
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
斑鸠问：“是什么原因呢？”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
鸠：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。子将安之：您打算到哪里（安家）。子：古代对对方的尊称，表示“您”。将：打算、准备。安：哪里。之，到。安之，即“之安”，去哪儿。
枭：又称鸺鹠(xiūliú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。东徙：向东边搬迁。徙，搬迁。
何故：什么原因。故，原因。
乡人皆恶我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。皆，都。恶，厌恶。我，这里指代猫头鹰。以故：因此。以，因为。故，原因，缘故。
更：改变。犹：仍旧，还。
本则寓言的寓意可以从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并改正才能得到大家的欢迎与肯定。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是遵循自然去找一个合适自己的新家。
