搜索
郡阁山斜对，风烟隔短墙。清池如写月，珍树尽凌霜。
行乐知无闷，加餐颇自强。心期空岁晚，鱼意久相忘。
猜你喜欢
江南十月天气新，橘柚垂荣号小春。爱日北堂情更倍，翩翩彩袖正娱亲。
碧桃海上冬还实，雪藕冰梨伴锦瑟。西母瑶池信始通，麻姑且道蓬莱出。
家园周览乐潘舆，彷佛云扶白鹿车。南极星光联宝婺，管弦应奏凤将雏。
子舍承颜孙绕膝，女偊长年犹孺色。庭阶兰玉喜森森，拜阙衣冠恒络绎。
八十遐龄未足多，阳都得道已形和。称觞定迓期颐永，黄发重赓燕喜歌。
卫武年将百，僖公寿有千。
形方通帝梦，兆始见王田。
白发高山雪，新诗清水莲。
福绥真乐只，燕处自超然。
浊酒不徐圣，泠风御列仙。
劲松临绝壁，独鹤在青天。
出处邦之望，清虚性所便。
老谋方眷用，微物正思怜。
汉室求园绮，周家重夭颠。
虽怀箕颍志，应未许终焉。
潭州楚南郡，犷黠俗易敝。伊昔炎宋时，控禦恒置帅。
惟我神圣朝，绥靖亦数世。可惜财赋区，章组杂冗赘。
去年五百峒，椎牛立赤帜。居氓弃业走，行旅昼心悸。
予时移镇来，集议询根蒂。山川聚米观，列阵掎角势。
团夫县点壮，甲长家举义。号令风电驱，狼兕各歼殪。
似闻益阳箐，倡乱渠首二。敢叛假息恩，遂揭怒车臂。
岂缘侵歉馀，我有赈恤惠。岂缘科率烦，厥咎乃长吏。
鸷猛安足雄，明法匪虚器。湘乡覆辙多，何不为戒事。
吾皇文武资，衰予备驱使。安良在除暴，予也报恩地。
慎尔血气躯，毋使城市弃。
青春玉帐树牙旗，蒲海风高列阵时。
夜斩单于冰上度，晓驱番马雪中骑。
功存铁券书丹字，冠着金貂侍玉墀。
谁道廉颇今白发，指麾犹可万人师。
西游陈迹浩无穷，回首真同一梦中。
柳拂驿墙思凤集，鼓喧市里忆蚕丛。
故人丘陇秋芜碧，旧隐园林夕照红。
自闵未能忘感慨，浩歌弹剑送飞鸿。
泛泛池中凫，上下与水俱。
不与水争力，所以全其躯，
遇物贵含垢，修身戒明污。
胡能若云月，浪自惊群愚。
梅花浑似真真面，留我倚阑(lán)杆。雪晴天气，松腰玉瘦，泉眼冰寒。兴亡遗恨，一丘黄土，千古青山。老僧(sēng)同醉，残碑休打，宝剑羞(xiū)看。
雪后的梅花红润娇艳仿佛仙女真真姣好的脸面，吸引我凭依着栏杆久久流连，雪后初晴的天气，松树的腰显得细瘦而泉眼的冰面特别清寒。历史兴盛衰亡留下了深深的遗憾，闺闾当年曾经是纵横天下的荚雄，如今只留下一个大大的黄土坟丘。而千古不变的是苍翠的青山，为我导游的老和尚也被美景所陶醉，就不要再去观赏拍打残破的古碑，去欣赏那一湾绿水的剑池的景观。
参考资料：
1、毕宝魁，尹博著．元曲三百首译注评：现代出版社，2015.06：第279页
2、卢润祥．元人小令选：四川人民出版社，1981年02月第1版：第157页
雪中游虎丘：虎丘，山名，在今苏州市郊。浑似：简直象。真真面：谓美女之面容。一丘黄土，千古青山：黄土，虎丘传为吴王圈闯葬处，故云。青山，这里指虎丘。残碑休打：残碑，残留之碑，打，拓碑文。旧时有人以拓碑文为生，所拓碑纸售于市。宝剑羞看：羞于去看宝剑，对不能奋发的内疚。
该曲抒写雪中游虎丘的所见所感。虎丘山在今苏卅市西北，是江南名胜之一。相传春秋时吴王阖闾埋葬在这里，三天后有老虎蹲踞其上，因此名“虎丘”。本曲通过雪中游览虎丘而借景抒情，其中蕴含着国家兴亡之感以及士人人生失意、壮志难酬的悲慨。
小令可分三层，开头五句写虎丘雪后的美丽景色。“梅花浑是真真面，留我倚阑干。”表现对雪中梅花的无限赞美和喜欢之情。把梅花比喻成美女，既写出了梅花娴雅高沽的芳姿，又写出其悠闲淡泊不慕荣华的神韵。“雪晴天气”三句写眼前实景，“玉”、“冰”紧扣雪字来写。“松腰”与“泉眼”可谓巧对。泉眼为俗用的现成的词语，而松腰则显然是作者精心选择和锤炼的语言，虽有斧斫痕迹，但并不生硬晦涩。后半部分由实转虚，抒发历史盛衰兴亡变化无常的深慨。“一丘黄土，千古青山”则用吴王阖间的丰功伟绩早已成了过眼烟云，而虎丘的青山却亘古永存这一现实来委婉地说明人生短暂，宇宙无穷这一直困扰着古人的深沉的人生哲理。这是第二层。最后三句是第三层，表现自己已完全被这里的美景所陶醉，又陷入到对宇宙与人生之奥秘的思索之中，敞对一切部不感兴趣了。不要说残碑无心去拍打，就连著名的剑池也无心再去观看了。全篇景起景收，情景交融，很有韵味。
全篇由写景、怀古、伤今三部分组成，分别写出游虎丘时的所见、所感、所叹，意脉清晰，结构谨严。遣词造句都很精到，值得仔细回味和借鉴。
