搜索
郊原秋老湛无风,孤坐危亭夕照中。刈熟人归荷肩重,嘻嘻笑语话年丰。
猜你喜欢
碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。
好山万皱无人见,都被斜阳拈(niān)出来。
碧清的美酒一杯又一杯,船上的门帘刚闭还复开。
千皱万褶的好山无人能描绘,都被斜阳的余辉一一拈出来。
参考资料:
1、朱德才,杨燕译注.古代文史名著选译丛书范成大杨万里诗词选译:凤凰出版社,2011.05:第243-246页
2、霍松林著.霍松林选集第十卷历代好诗诠评:陕西师范大学出版总社有限公司,2010.10:第533页
皱:皱褶。拈出:用两指夹出。
写船行过程中欣赏斜阳映山的景色。“碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。”这两句意态安闲从容,画出在缓缓舟行中边饮酒边观赏景色的情景。“才闭又还开”,暗示一景刚过,一景旋来,启下两句。“好山万皱无人见,都被斜阳拈出来。”中国古代山水画,常用力描绘山的皱褶,这里用“万皱”来形容“好山”,正是将画法移于诗,用画笔来表现山之美。不过,这两句着重表现的却是“斜阳”对美的发现所起的作用。在平常情况下,“好山万皱”是不易被注意的,但在斜阳映照之下,山的每一皱褶毕露无遗,它的姿态美充分显示了出来。“拈”有拈取之义,用在这里,显得新颖生动。
月轮转头上,溪濑奏脚底。人行山色中,叶落雨声里。
虚名为一官,游子在万里。行行重行行,日夕聊复止。
胜子行将至立年,光阴莫使暂虚延。收心切要存天理,闭户常须阅简编。
玉不磨砻难作器,人非问学岂成贤。汝亲愿汝为君子,朝夕应须念此言。
百亩良田不间畦,息耕亭畔曲江湄。五年不踏江头路,明月清风午夜思。
云里幽僧不置房,橡花藤叶盖禅床。
朝来逢著山中伴,闻说新移最上方。
闻君秉笔赋鸡林,海怪山奇人购寻。
莫纪大宛多善马,却令天子便甘心。
书城坐拥小诸侯,开创中兴事业侔。秦火馀灰更一劫,米船入画亦千秋。
长依琴剑云轮护,又阅沧桑岁纪周。五厄不惊真盛事,经籯贻泽世无俦。