搜索
寒窗夜将艾，一点映萧萧。燄向鸡声短，花随蝶梦凋。
何须惜馀照，且喜近清朝。老婢不知此，荆钗屡屡挑。
猜你喜欢
闲房澹馀秋，低灯耿寒夕。孤明惨渐微，斜照愁俞寂。
谁念残光里，相看有羁客。
欲灭寒犹耿，频挑焰不修。
只缘膏已尽，便觉亮含羞。
映雪光逾冷，囊萤影暂流。
片时随短烬，蠹蚀且埋头。
落落初寮裔，英英桐树孙。
科虽分进士，官亦到词垣。
近例皆如此，兹行不在言。
故人谁健在，为我谢陈蕃。
君不见吴江汝君子，性如山、善如水。胸蟠万卷帝未知，坦腹高眠故园里。
明珠无渊不可含，白玉须蕴巉
三生炙手权门者，此日趋炎态未除。
汝自燃脐何所恨，可怜遗臭入诗书。
长安出佳丽，宛洛多名姝。游戏芳春日，踏青岐路隅。
银环约素手，玉佩飘华裾。丹霞错绮袖，惠风扬罗襦。
悬腰灿火齐，充耳大秦珠。珊瑚间四体，宝钗直万馀。
扬音若蕙兰，吹气胜芙蕖。吴姬亮非偶，卫女焉得如。
众观共叹息，日暮罗长衢。居者为忘飧，行者各踟蹰。
何来少年辈，三五乘骊驹。倾城睹明艳，荡思欲忘躯。
岂无千金聘，谐此百岁娱。畴为伯鸾匹，偃蹇宁独居。
寄声侠游子，相望徒区区。
鸠(jiū)曰：“子将安之？”
枭(xiāo)曰：“我将东徙(xǐ)。”
鸠曰：“何故？”
枭曰：“乡人皆恶(wù)我鸣。以故东徙。”
鸠曰：“子能更(gēng)鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹(yóu)恶子之声。”
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
斑鸠问：“是什么原因呢？”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
鸠：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。子将安之：您打算到哪里（安家）。子：古代对对方的尊称，表示“您”。将：打算、准备。安：哪里。之，到。安之，即“之安”，去哪儿。
枭：又称鸺鹠(xiūliú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。东徙：向东边搬迁。徙，搬迁。
何故：什么原因。故，原因。
乡人皆恶我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。皆，都。恶，厌恶。我，这里指代猫头鹰。以故：因此。以，因为。故，原因，缘故。
更：改变。犹：仍旧，还。
本则寓言的寓意可以从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并改正才能得到大家的欢迎与肯定。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是遵循自然去找一个合适自己的新家。
