搜索
水花剪剪坠同云，万里横陈似画坤。不见银杯兼缟带，知谁肯访席为门。
猜你喜欢
江边钓雪翁荷笠，道上行人马度桥。说与儿童须爱惜，莫贪琼屑撼长条。
万玉妃来遣目迷，缟裙练帨颤鸾篦。
令人却忆桐川路，粉蘂垂垂照玉谿。
仲尼既已没，余亦浮于海。
昏见斗柄(bǐng)回，方知岁星改。
虚(xū)舟任所适，垂钓非有待。
为问乘槎(chá)人，沧洲复何在。
孔夫子已经死了许多年，我如今也在乘船浮游大海。
天黑见北斗星斗柄掉转，才知道新的一年已经到来。
任轻便的木船随意飘去，垂下钓竿并没有什么期待。
问一问那乘槎归来的人，海上仙洲究竟在什么地方？
参考资料：
1、邓安生孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：33-34
仲尼：即孔子。孔子姓孔名丘，字仲尼，后世尊称为孔子。浮于海：语意，表示不得志而避世。
昏：黄昏，天色将晚时。斗柄：指北斗七星第五至第七的三颗星。回：指回复到前一年年终时的位置。岁星：即木星。古人以其岁行一次，用以纪年。岁星改，是说一年又要过去了。
虚舟：轻舟。
乘槎人：槎，指竹、木筏。沧洲：指海上可供隐居之处。
宝鸡辞旧役，仙凤历遗墟。去此近城阙，青山明月初。
凉风袅袅月粼粼，竹色兰香秋水滨。
一夜猿声流泪尽，黄陵祠下泊舟人。
去浙甫一纪，重过似有期。榜收新俊彦，文厌旧筌蹄。
渊跃舒鳞甲，天游脱絷羁。明年春宴罢，红杏绕金堤。
赫赫我祖，令德孔艾。既彰乃家，亦浃累世。伯发其祥，用昭厥裔。
鹡鸰在原，我父则季。伯也亢宗，宜兄宜弟。爰歌埙篪，载咏棠棣。
令兹著雍，涒滩则从。伯也六十，初度乃逢。父亦大年，翩然两翁。
举酒属伯，君子如龙。唯川新至，是在尔躬。南山有柏，北山有松。
何以祝之，万福攸同。
