搜索
弥月穷山雨，昏昏气蔽天。
南荣初见日，万瓦已生烟。
节物惊残腊，欢期减去年。
愁来搔短发，对酒且陶然。
猜你喜欢
两月涔涔雨不休，今年春尽尚重裘。
水深草茂群鼀怒，日出风和宿麦秋。
陂壤堤防谁与筑？市遥盐酪绝难求。
农家辛苦寻常事，卖剑方当更买牛。
木叶已摇尽，寒檐水不流。无枝栖冻鹊，有意作閒鸥。
飞絮拂还满，新诗哦未休。行人偷眼笑，若个老苍头。
痴雨歇檐滴，顽云开日华。穴垣惊暗笋，抢地惜幽花。
市隐静于野，客居閒似家。故园亦皆寓，心定自无哗。
老生日日困盐齑，异味棕鱼与楮鸡。
敢望槎头分缩项，况当霜後得团脐。
堪怜妄出缘香饵，尚想横行向草泥。
东崦夜来梅已动，一樽芳酝径须携。
翠竹婵娟傍野潭，秋山日映草堂寒。云枝桂树临虚榻，翡翠山鸡照碧湍。
漫学赤须求茂苑，久携青剑隔长安。时时野服乘高兴，采药吞芝歌远峦。
望极苍旻入莽苍，蓬莱依约五云乡。春回海宇开元旦，日上天门丽正阳。
黄道高明王道坦，玉阶遥接泰阶长。经纶亦有皋夔在，杰出鹓班第一行。
鸠(jiū)曰：“子将安之？”
枭(xiāo)曰：“我将东徙(xǐ)。”
鸠曰：“何故？”
枭曰：“乡人皆恶(wù)我鸣。以故东徙。”
鸠曰：“子能更(gēng)鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹(yóu)恶子之声。”
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
斑鸠问：“是什么原因呢？”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
鸠：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。子将安之：您打算到哪里（安家）。子：古代对对方的尊称，表示“您”。将：打算、准备。安：哪里。之，到。安之，即“之安”，去哪儿。
枭：又称鸺鹠(xiūliú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。东徙：向东边搬迁。徙，搬迁。
何故：什么原因。故，原因。
乡人皆恶我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。皆，都。恶，厌恶。我，这里指代猫头鹰。以故：因此。以，因为。故，原因，缘故。
更：改变。犹：仍旧，还。
本则寓言的寓意可以从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并改正才能得到大家的欢迎与肯定。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是遵循自然去找一个合适自己的新家。
