搜索
桃小未开春意浓，梢头绿叶映微红。
君家歌管相催急，枝弱不胜花信风。
猜你喜欢
石榴萱草并成空，又见墙阴苋叶红。
茶酽颇妨千里梦，簟凉初怯五更风。
新瓜落刃冰盘里，晚燕添巢画阁中。
身健流年俱可乐，故人自欠一尊同。
地僻春能透，落花香满衣。渡桥因涧石，开店倚山厓。
下走宽驴力，谋沽散客怀。鸣禽如报我，此地可茅斋。
乍晴天气。风过处，游丝千尺。燕雀蹴庭花，啾啁似惜。
湿红轻掷。画堂东、有女谁家，歌声徐按，短箫恒笛。
者何时、斗室长思，独自没人识。
雁北去，频频虚铄翼。怎南返、回文定织。已懒应宽人懒咎，似要盟先食。
却如何、前路迟回，定须明白，此番端的。君知否，词破昨宵无限寂。
船下广陵(líng)去，月明征虏(lǔ)亭。
山花如绣颊(jiá)，江火似流萤(yíng)。
小舟朝广陵驶去，明月照着征虏亭。
远望山花如美丽的绣颊，江上渔火像点点的流萤。
参考资料：
1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：421．
2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：800-801．
征虏亭：东晋时征虏将军谢石所建，故址在今江苏省南京市南郊。广陵：郡名，在今江苏省扬州市一带。
绣颊：涂过胭脂的女子面颊，色如锦绣，因称绣颊。亦称“绣面”，或“花面”。一说绣颊疑为批颊，即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。江火：江上的渔火。江，咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云：江，今本作红，江字为胜。流萤：飞动的萤火虫。
此诗开头“船下广陵去，月明征虏亭”两句写诗人坐在小舟上回首仰望征虏亭，只见那高高的古亭在月光映照下，格外轮廓分明。
第三句：“山花如绣颊。”唐人风俗，少女妆饰面颊，称“绣颊”。白居易有诗云：“绣面谁家婢，鸦头几岁女。”刘禹锡亦有诗云：“花面丫头十三四，春来绰约向人扶。”李白是以“绣颊”代称少女，以之形容山花。这句诗是说，那征虏亭畔的丛丛山花，在朦胧的月色下，绰约多姿，好像一群天真烂漫的少女，伫立江头，为诗人依依送别。
第四句：“江火似流萤。”意思是说，那江上的渔火和江中倒映的万家灯火，星星点点，闪闪烁烁，迷迷茫茫，像无数萤火虫飞来飞去。
全诗描绘了一幅令人心醉的春江花月夜景图：岸上山花绰约多情，江上火点迷离奇幻；古亭静立于上，小舟轻摇于下，皓月临空，波光滟滟。诗人热爱祖国山河的美好感情和出游的喜悦，都从画面中显现出来。
这首小诗写景简洁明快，近乎速写。李白善于从动的状态中捕捉形象，聚精积萃，抓住客观景物在特定环境下所显示出的特有神态，以极简练的线条，迅速地勾勒出来，虽寥寥数笔，而逼真传神。如诗中的船、亭、山花、江火，都以月为背景，突出诸多景物在月光笼罩下所特有的朦胧美，唤起人的美感。
湖海飘然一敝裘，纵横豪气未全酬。闲凭司马千秋阁，绝胜元龙百尺楼。
座里风云回客傲，壶中天地纵神游。宁知文举双眸白，大有忘年在黑头。
每岁逢生日，予心喜复悲。
新年六十六，能得几多时。
霜露变群物，游子难为情。
吾亲隔重泉，奈此风叶声。
