搜索
梁王吹台侧，五月多荷花。
荷开对翘鹭，吴客还思家。
家在水中城，四面如铺霞。
焉能长相守，千里独起嗟。
补官东海上，物景莫言赊。
猜你喜欢
朝烟山蒙蒙，暮霭山{上四下暮}{上四下暮}。
穷日作山行，而不见山色。
投昏宿此舍，乞晓动前辙。
归梦绕家山，滩头有轻檝。
灵根产兹土，辽邈绝人际。一本三四桠，围叶如张盖。
结实挺中央，颗颗坠红米。高出众草上，百步望光采。
群生必有长，约略具形体。无茎曰睡参，坚白味数倍。
天子怜病人，岁中必命采。枵腹入深林，阴翳日月晦。
旧人去易归，新人迷道里。抱参不敢嚼，往往饱虎兕。
神农开祸先，遗累终不已。
误尽苍生信若人，非袁莫属复非陈。寸为赘婿槟榔屿，毒及盟兄胡汉民。
满腔经纶在权利，全身柔媚表精神。时而合作时分裂，荒谬如君世绝伦。
吴郡鱼书下紫宸，长安厩吏送朱轮。二南风化承遗爱，
八咏声名蹑后尘。梁氏夫妻为寄客，陆家兄弟是州民。
江城春日追游处，共忆东归旧主人。
唐室当中叶，君家有右丞；雄文堪讨贼，苦节亦为僧。
踪迹今相似，遭逢古未曾。会须负日月，沧海见鳣升！
野老何所将，春醪及园蔬。
遥遥适我舍，相与为欢娱。
上谈羲皇际，下逮唐与虞。
秦汉无足论，且复话樵渔。
樵渔虽微贱，颇似淳古初。
戒之勿易言，相顾但嗟吁。
且尽一日乐，焉能念其余。
鸠(jiū)曰：“子将安之？”
枭(xiāo)曰：“我将东徙(xǐ)。”
鸠曰：“何故？”
枭曰：“乡人皆恶(wù)我鸣。以故东徙。”
鸠曰：“子能更(gēng)鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹(yóu)恶子之声。”
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
斑鸠问：“是什么原因呢？”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
鸠：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。子将安之：您打算到哪里（安家）。子：古代对对方的尊称，表示“您”。将：打算、准备。安：哪里。之，到。安之，即“之安”，去哪儿。
枭：又称鸺鹠(xiūliú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。东徙：向东边搬迁。徙，搬迁。
何故：什么原因。故，原因。
乡人皆恶我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。皆，都。恶，厌恶。我，这里指代猫头鹰。以故：因此。以，因为。故，原因，缘故。
更：改变。犹：仍旧，还。
本则寓言的寓意可以从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并改正才能得到大家的欢迎与肯定。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是遵循自然去找一个合适自己的新家。
