搜索
昔有邯郸女,艳色世无如。手提青丝笼,采桑城南隅。
头上金雀钗,耳傍明月珠。素手挽柔条,风吹绣罗襦。
使君驰五马,冠盖丽且都。桑间问彼姝,云是秦罗敷。
裴回日将夕,命妾载后车。长跪谢使君,妾有堂上姑。
剖竹节乃直,裂松心不枯。使君善自爱,妾志终弗渝。
猜你喜欢
好山能作云,为我倏氤氲。变幻峰增态,色空意总欣。
伊蒲何用饱,净茗一为分。小憩禅房静,青枫送秀芬。
为人八十有三岁,游历名山几洞天。
若问老翁何所得,无心学道不求仙。
不求仙,仙自然,
炼气炼形精亦炼,精全神旺合长年。
西风初起雁声微,千里关河叶尽飞。借问凄凉何处落,五陵松柏远依依。
一自萧关起战尘,河湟(huáng)隔断异乡春。
汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人。
自从萧关一战后,春风便再也吹不到河湟地区了。
而今汉家儿童都说胡人语,却向着城头骂着汉人。
参考资料:
1、姬沈育.大唐诗作.北京:中国社会出版社,2005:283
萧关:古关塞名,故址在今甘肃固原县北。河湟:黄河与湟水,指河西、陇右地区。异乡:此谓异域。
前两句诗人用精炼的语言说明了吐蕃借唐朝内乱乘机攻占河湟的历史事实。萧关当时为河湟与内地之间重要军事关塞。萧关一陷,河湟阻绝,诗中用“隔断异乡春”形象地表明河湟与内地音讯不通,处于西地分裂局面的状况。此处,“春”者,非仅言季节或气候,更是指民族习惯,民族情感而言。郎士元《送李将军赴邓州》诗中有“春色临关尽,黄云出塞多”,是偏重于对边地气候环境的特征来说的。司空图在“春”字之前,冠上“异乡”,再形容为“隔断”,足见其非仅言河湟气候与内地不同,而是欲为读者指出,处于吐蕃统治下的河湟地区,人们已无法感受唐朝教化,况“蕃音虏曲直难分”,汉人也逐渐蕃化,民族感情亦渐消失,十分让人伤痛啊。句中“一自”和“隔断”包含时间的先后,也是事件的因果,暗含了诗人对分裂局面的沉痛心情。
后两句写诗人对汉儿学胡语感到不幸和痛心。“汉儿学得胡儿语,却向城头骂汉人”写出诗人为之痛心,为之落泪的不幸事实。本来,华夷杂居,彼此感化,是很正常的,亦为史书或诗文所常见。“花门将军善胡歌,叶河蕃王能汉语”、“胡儿向化新长成,犹自千回问汉王”。都反映了彼此和睦相处的情况。然而,这首诗中诗人所悲叹的是,因为长期沦陷,河湟汉儿已是语言改变,民族情感淡薄。诗人对此痛心嫉首,扼腕叹息。南宋陆游《送范舍人归朝》:“东都儿童作胡语,常时思此气生瘿。”写处于金朝统治的开封,汉家儿童的语言变化,与司空图反映的是同一种情况。
这首诗不重叙事,而在抒发感慨,寄寓情怀。四句中,前半偏重虚写,指出河湟失陷局势;后半采用实写,选用一典型事例作结,引出失地所存在的现象。这种现象又是河湟长期失陷的结果,引人深思。诗人很少运用感情色彩浓厚的词汇来表现情感,但从“一自”、“却”等表时间和转折意义的词中,可以使读者体会到诗人内心强烈的感受。这种悲慨的诗风,会引起读者的情感共鸣。
手泽明昌秘阁收,当年缇袭为谁留?露盘流尽金人泪,应恨翔鸾不解愁。
寻声疑自普陀来,又赠杨枝海上回。缁衲折芦初地去,白衣成果普门开。
数千里路看飞锡,五十三参送善财。他日怀师劳远梦,栖霞兰若雨花台。
居蔡推神物,巢莲表圣君。
膺期千岁色,垂世九畴文。
惠向衔珠辨,灵从顾印分。
自谙宫沼乐,锡贡任江滨。