搜索
春江水悠悠，行人上兰舟。春云散江树，行人重回顾。
嘉会未有期，离心渺千里。愿作还山云，莫作东流水。
猜你喜欢
西陵渡口山日出，芦芽青青柳枝碧。龛山赭山潮东来，黄郎刺船水如席。
劝君劝君迟渡江，柳条贯鱼赪尾双。治鱼沽酒待明月，人生莫作轻离别。
君上孤舟妾上楼，望中烟雨意中愁。江波若会离情苦，一夜东风水倒流。
少作长安宰，寻常似隐夫。
琴书家惯有，杖印客疑无。
锦水心虽役，圭峰眼不辜。
闲签归业状，贫典旧山图。
酒为廉犹断，棋因让忽输。
即看联鴈序，相继在蓬壶。
拥节才临塞北垣，正逢归骑下幽燕。昔初并命银台下，今独先还赭案前。
胡地风沙辞异域，汉家日月望中天。边城尊酒虽云乐，闻说腥膻更惨然。
日出机事生，日入群动息。
吁嗟利名子，逐逐何所急。
高竹临清沟，轩小亦且幽。
光阴虽属夏，风露已惊秋。
月色林间生，泉声砌下流。
谁知此夜情，邈矣不能收。
畴(chóu)昔苦长饥，投耒(lěi)去学仕。
将养不得节，冻馁(něi)固缠己。
是时向立年，志意多所耻。
遂尽介然分，拂衣归田里，
冉冉星气流，亭亭复一纪。
世路廓(kuò)悠悠，杨朱所以止。
虽无挥金事，浊酒聊可恃(shì)。
昔日苦于长饥饿，抛开农具去为官。
休息调养不得法，饥饿严寒将我缠。
那时年近三十岁，内心为之甚羞惭。
坚贞气节当保全，归去终老在田园。
日月运转光阴逝，归来己整十二年。
世道空旷且辽远，杨朱临歧哭不前。
家贫虽无挥金乐，浊酒足慰我心田。
参考资料：
1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
投耒：放下农具。这里指放弃农耕的生活。
将养：休息和调养。不得节：不得法。节，法度。馁：饥饿。固缠己：谓陶渊明无法摆脱。
向立年：将近三十岁。渊明二十九岁始仕为江州祭酒，故曰“向立年”。志意多所耻：指内心为出仕而感到羞耻。志意：指志向心愿。
遂：于是。尽：完全使出，充分表现出来。介然分：耿介的本分。介然，坚固貌。”田里：田园，故居。
冉冉：渐渐。星气流：星宿节气运行变化，指时光流逝。亭亭：久远的样子。一纪：十二年。这里指诗人自归田到写作此诗时的十二年。
世路：即世道。廓悠悠：空阔遥远的样子。杨朱：战国时卫人。止：止步不前。
挥金事：《汉书·疏广传》载：汉宣帝时，疏广官至太子太傅、后辞归乡里，将皇帝赐予的黄金每天用来设酒食，请族人故旧宾客，与相娱乐，挥金甚多。恃：依靠，凭借。这里有慰籍之意。
