搜索
东山夜雨急,鉴湖春水深。之子远于迈,祖帐清江浔。
白日映兰皋,青烟起松岑。艳舞激回风,长歌袅哀音。
何以慰离怀,入珍盈釜鬵。何以将素情,赠言比瑶琳。
京畿佳丽地,多士纷如林。构厦徯檀楠,去疾须苓参。
殷勤治安策,悃款大宝箴。敷陈草茅情,启迪帝王心。
斯人邈永矣,继之在于今。勿羡苏季子,自侈多黄金。
猜你喜欢
忆对中秋丹桂丛,花也杯中,月也杯中。今宵楼上一尊同,云湿纱窗,雨湿纱窗。(月也杯中一作:月在杯中)
浑欲乘风问化工,路也难通,信也难通。满堂唯有烛花红,歌且从容,杯且从容。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
参考资料:
1、王延梯.辛弃疾词选:山东大学出版社,1999年:第224页
2、刘扬忠.《稼轩词百首译析》:花山文艺出版社,1983年:第334页
尊:同“樽”,酒杯。
浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
这是一首描写中秋赏月未得的词。上片运用对比手法,写出今宵中秋无月的遗憾。“忆对”三句是回忆以前那个花好月圆的中秋节情景:天晴风静,皓月当空,桂花飘香,饮酒乐甚,心情非常舒畅。尤其是花映在杯中,月也在映在酒杯中的描写,生动形象,富于情趣。“今宵”三句,写今夜无月的情景,但词人并未直接写出,而是说今晚饮酒还是和以前一样的,但云雨却打湿了纱窗,言外之意就是雨夜没有月亮,纱窗外显得格外孤寂,显得含蓄蕴藉,耐人寻味。
词的下片写赏月不得的愁绪。“浑欲”三句说词人因不见明月而忧愁,真想乘风上天去问个究竟,为什么中秋之夜没有月亮呢,但“路也难通,信也难通”,想问也问不成。“满堂”三句写出中秋无月的寂寞,只好以饮酒和歌舞来弥补这些遗憾了。
远山迢递近山高,茅屋溪声阅涧毛。江浦潮来帆正疾,日边归客顿相遭。
一壑堪投老,清时似避秦。康衢忘帝力,斗柄识王春。
带卷挥锄急,行歌抱瓮频。衡门终日闭,敢效著书人。
越客无媒倦出燕,知音吾愧托朱弦。一生游侠千金尽,十日看花九醉眠。
赋拟凌云推狗监,夜投明月骇龙渊。他乡见面愁俱破,击筑酣然为汝怜。
一杯清酌独婆娑,笑倚朱栏对碧波。月影分明三李白,水光荡漾百东坡。
愁来天外雁飞远,秋到人间客占多。我自胸中有忧乐,阿谁吹笛夜深歌。
彳亍葡藤下,微凉息晚蜩。银河应可渡,乌鹊不堪招。
风澹云心倦,星疏梦影遥。相思宁自苦,馀悸凤凰桥。
鸭绿江波胜鸭头,鱼龙变化满中州。分来一派天潢水,到得乌桓便不流。