搜索
寒泉古木问何年,鹤羽归来一哂然。沧海能消衔土怨,沃州不待买山钱。
谁投粔籹酬江水,为饵饧香禁冷烟。留语乌衣诸子弟,应知头上有青天。
猜你喜欢
白发青林一径悭,羊裘不拣钓鱼湾。当年有誓潭龙窟,身后还悲吊鸟山。
目送斜阳沈海岸,手栽修竹染霜斑。致身录在凭谁读,垆冷香消亦等閒。
少小离家老大回,乡音无改鬓(bìn)毛衰(cuī)。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。
儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
参考资料:
1、曹寅等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986年10月版:第266页.
2、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第56-57页.
少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰:减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
这是一首久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。在第一、二句中,诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,暗寓自伤“老大”之情。次句以“鬓毛衰”顶承上句,具体写出自己的“老大”之态,并以不变的“乡音”映衬变化了的“鬓毛”,言下大有“我不忘故乡,故乡可还认得我吗”之意,从而为唤起下两句儿童不相识而发问作好铺垫。
三四句从充满感慨的一幅自画像,转而为富于戏剧性的儿童笑问的场面。“笑问客从何处来”,在儿童,这只是淡淡的一问,言尽而意止;在诗人,却成了重重的一击,引出了他的无穷感慨,自己的老迈衰颓与反主为宾的悲哀,尽都包含在这看似平淡的一问中了。全诗就在这有问无答处悄然作结,而弦外之音却如空谷传响,哀婉备至,久久不绝。
就全诗来看,一二句尚属平平,三四句却似峰回路转,别有境界。后两句的妙处在于背面敷粉,了无痕迹:虽写哀情,却借欢乐场面表现;虽为写己,却从儿童一面翻出。而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣,即使读者不为诗人久客伤老之情所感染,也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。
杨衡《对床夜语》诗云:“正是忆山时,复送归山客。”张籍云:“长因送人处,忆得别家时。”卢象《还家诗》云:“小弟更孩幼,归来不相识。”贺知章云:“儿童相见不相识,笑问客从何处来。”语益换而益佳,善脱胎者宜参之。
碛浦青枫路,茅堂白水村。落花怜杜宇,芳草怨王孙。
别去冬徂夏,忧来旦复昏。赤心元自许,高谊与谁论。
流俗难藏器,陈情欲叫阍。精诚交霹雳,忠愤走轒辒。
鸑鷟翔丹穴,骐麟出大宛。骏蹄当驾驭,逸翮遂飞翻。
用世材虽重,端居道亦存。万家岐下邑,五亩洛中园。
径晓晴生竹,堂春煖护萱。河流通马颊,山势锁龙门。
洗药香分涧,看松翠满轩。汀沙眠称鹤,岩果盗随猿。
德愧成蹊李,名惭学圃樊。莫收金铸错,但保玉无痕。
感旧愁空积,怀贤虑政烦。长歌谢知己,浩浩一乾坤。
屈指抠衣十七年,自怜须鬓已皤然。久知轩冕真无分,但觉溪山若有缘。
下学工夫惭未到,先天事业敢轻传。祇今已饱烟霞痼,更乞清溪理钓船。
我屋青山下,江净馀霞赤。三年卧忧患,迹绝城府入。
扁舟乘兴来,猎猎风满席。岂无知心人,邂逅谈燕集。
抚物空自嗟,白鸥亦閒适。虚名苦劳生,于事竟何益。
君马黄,我马玄。
君马金匼匝,我马锦连乾。
两马喜遇皆嘶鸣,何异主人相见情。
长安大道可并辔,莫夸得意争先行。
摇鞭共踏落花去,燕姬酒垆在何处?
漂漂东去客,一宿渭城边。远处星垂岸,中流月满船。
凉归夜深簟,秋入雨馀天。渐觉家山小,残程尚几年。