搜索
弄玉吹箫在凤楼,凤鬟度曲亦悠悠。略攒秋月双蛾晓,直遏行云一雁秋。
猜你喜欢
横塘秋老藕花残,两两吴姬荡桨还。惊起鸳鸯不成浴,翩翩飞过白蘋滩。
短长亭子卧烟岚,亭上行人笑语酣。怕是早妆太草草,临流更把野花簪。
朝来东望火云生,一霎回头送雨声。乍暖乍寒无住著,十二时中总世情。
淮北抛荒已渐多,争乾争雨奈时何。东庄秫薥西庄麦,愁向南人说稻禾。
又名:登乐游原
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
傍晚时心情不快,驾着车登上古原。
夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。
参考资料:
1、陈永正.李商隐诗选译.成都:巴蜀书社,1991:228-229
向晚:傍晚。不适:不悦,不快。古原:指乐游原。
近:快要。
这是一首久享盛名的佳作。
李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐,尽管他有抱负,但是无法施展,很不得志。这首诗就反映了他的伤感情绪。
前两句“向晚意不适,驱车登古原”是说:傍晚时分我心情悒郁,驾着车登上古老的郊原。“向晚”指天色快黑了,“不适”指不悦。诗人心情忧郁,为了解闷,就驾着车子外出眺望风景。“古原”就是乐游原,在长安城南,地势较高,是唐代的游览胜地。这两句,点明登古原的时间和原因。后两句“夕阳无限好,只是近黄昏”是说:夕阳下的景色无限美好,只可惜已接近黄昏。“无限好”是对夕阳下的景象热烈赞美。然而“只是”二字,笔锋一转,转到深深的哀伤之中。这是诗人无力挽留美好事物所发出深长的慨叹。这两句近于格言式的慨叹涵义是十分深的,它不仅对夕阳下的自然景象而发,也是对自己,对时代所发出的感叹。其中也富有爱惜光阴的积极意义。
高台赠君别,满握轩辕风。落日一挥手,金鹅云雨空。鳌洲石梁外,剑浦罗浮东。兹兴不可接,翛翛烟际鸿。
十年沧海上,辛苦赞戎机。帷幄筹虽在,辕门事已非。
黄金从百鍊,白璧竟全归。生死俱无憾,千秋仰德辉。