搜索
邦侯敦礼聘才贤，梁客乘秋诣汝川。堂上久悬徐稚榻，门前俄报孝廉船。
云山紫逻霜应峻，风穴青松晚更妍。独上高丘试回首，紫阳白鹿自江烟。
猜你喜欢
了事痴人有底忙，箯舆勃窣到南冈。樵风槭槭群狙喜，山雨萧萧万木僵。
谷底暗分冰涧落，舍旁时度野梅香。殊方岁晚多悲感，归老丘园此计长。
为爱当年濯濯姿，动春摇雾不胜垂。
條供越绝千丝纲，叶斗章台半额眉。
肯共桑榆悲日晚，宁同枳橘过江移。
待君合抱相看岁，定是金城洒涕时。
不为功名恋锁缰，布衣甘老在南阳。百年茅屋传家物，一卷农书教子方。
细柳高墙江上宅，野田荒草雨中羊。东邻西舍皆良善，却笑他州有互乡。
梅花南陌正毵毵，兰萼东风瑞气含。四凤桓生重遘一，八龙荀氏仅馀三。
充闾此夕传歌颂，跨灶他年入笑谭。屈指琅琊符胜事，珠玑林立待分甘。
结庐人外境，静寄半山楼。飞瀑忙朝夕，闲云任去留。
主人贫好道，来客亦清流。图史供高卧，端居岁月悠。
流水辞山花别枝，随风一去绝还期。昨夜故人泉下宿，
今朝白发镜中垂。音徽寂寂空成梦，容范朝朝无见时。
旦暮馀生几息在，不应存没未尝悲。
梨花淡白柳深青，柳絮(xù)飞时花满城。
惆(chóu)怅(chàng)东栏一株雪，人生看得几清明。
如雪般的梨花淡淡的白，柳树也已长得郁郁葱葱，柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。
惆怅的站在东栏旁恰似花开正艳的梨树，又有几人能看清这纷杂的世俗人生。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
柳深青：意味着春意浓。柳絮：柳树的种子。有白色绒毛，随风飞散如飘絮，因以为称。
东栏：指诗人当时庭院门口的栏杆。雪：这里喻指梨花。清明：清澈明朗。
《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所做七言绝句。这首诗抒发了诗人感叹春光易逝，人生短促之愁情；也抒发了诗人淡看人生，从失意中得到解脱的思想感情，让人们感受到了“人生苦短”，引人深思。
首句以“淡白”状梨花，以深青状柳叶，以柳青衬梨白，可谓是一青二白。梨花的淡白，柳的深青，这一对比，景色立刻就鲜活了，再加上第二句的动态描写：满城飞舞的柳絮，真是“春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面”，同时柳絮写出梨花盛开的季节，春意之浓，春愁之深，更加烘托出来。
前两句以一青二白，突出了梨花的特点。它不妖艳，也不轻狂的神态，又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵，并把咏梨花与自咏结合了起来。其实，这“一株雪”正是诗人自己的化身。因为苏轼一生正道直行，清廉洁白，坦荡如砥。在咏梨花时，苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托，梨花既不像“颠狂柳絮随风去”，也不像“轻薄桃花逐水流”，其品格是何其高尚的。诗人还用了“人生看得几清明”来加以侧面烘托梨花之“清明”。“一株雪”和“几清明”是对偶的写法，一不是指有一株梨树，而是指一株梨树一个作者自己，后两句意境如下：作者惆怅的站在东栏旁，梨树上满是白色的梨花，同时柳絮在飘，落在作者身上，作者也变成了“一株雪”，写的是凄清惆怅的意境，最后一句，人生看得几清明，人生能有几次清明，这是补足前句“惆怅”的内容，更增添悲凉的气氛。苏轼的诗，一向以豪放著称，像这样悲凉的很是少见。
诗人完成这首诗已年届不惑，翻来覆去也才只看过了40个清明，心中无法揣测还有几度梨花可看。清明年年如期而至，梨花岁岁伴着漫天飘扬的柳絮，而如寄的人生则只有一个盛年，诚如作者在另一首诗中所叹：“梦里青春可得追？”这正是这首梨花诗深藏着的绵绵不尽的情思，它寄托了作者的人生感悟，是他清明人生细腻而真实的写照。
