搜索
问程知是到长沙,音信寥寥只自嗟。孤枕客边应有梦,一身愁里似无家。
经秋古树留残照,临水荒城见暮鸦。几度夜深寒不寐,潇潇风雨上窗纱。
猜你喜欢
十二阑干倚翠微,露华寒重逼罗衣。碧天连水思空远,衰草满庭人未归。
秋雨楼台几寂寞,春风院落自芳菲。冥鸿应有青霄侣,为隔閒云尚独飞。
花花,满枝红似霞。罗袖画帘肠断,卓香车。
回面共人闲语,战篦金凤斜。惟有阮郎春尽,不归家。
惟有阮郎春尽、不归家。千万朵花儿窜上枝头,将枝头披满红霞。美人伫立在香车上,收卷画帘的罗袖,摇曳着心底相思的牵挂。回头与人闲语的时候,只见凤钗金篦斜斜地簪住浓发。莫非她的爱人也做了阮郎,春光逝尽却还不归家。
参考资料:
1、徐国良方红芹注析.花间集.武汉:武汉出版社,1995:21
2、邱美琼胡建次.温庭筠词全集汇校汇注汇评.武汉:崇文书局,2015:85-86
3、房开江崔黎民.花间集全译.贵阳:贵州人民出版社,1997:69-70
惟有阮(ruǎn)郎春尽、不归家。思帝乡:又名“万斯年曲”,原唐教坊曲,温庭筠始创为词调。此词单调三十六字,七句五平韵,第一、二、四、六、七句押韵。花花:言花朵繁多,即花花朵朵之意。罗袖:罗衫之袖。此处代指闺中人。卓香车:站在散发芬芳的车上。卓,站立。香车,古代车乘求其精美,常用优质木材造成,饰以珠玉,涂以香料。战篦:装饰在女子头上微微颤动篦子。战,摇晃,颤动。篦,篦子,篦梳,梳头的工具,比梳子齿更密,亦可做头饰。阮郎:泛指心爱的男子。此处借指远游未归之人。归家:一作“还家”。
这首词以春景起兴,写女子对丈夫的眷恋之情。开头“花花”二句首先渲染繁花似锦的春天景象:春光烂熳,百花盛开,为女主人公的出场作铺垫。“罗袖”二句,写女主人公出场,她穿着罗衣,面对画帘,思念情人肠欲断。由春日美景转到相思之情的描写,其中“肠断”二字把景与情的和谐气氛打破,乐景哀情相映,情更哀。“卓香车”,是说女子于画帘之内,伤怀已极,故立车遣愁。
后四句摄取对话的特写镜头:回头闲聊,神态绰约。“回面”二句写女主人公坐在车上与街上的熟人说话,这是女子掩饰自己情感的举动,看似平静,实为她在排遣自己“肠断”的心情。结句写女主人公因烦闷而向人诉说丈夫“不归家”,很有情趣。女子之言实为衷曲,进一步揭示了她的内心世界,说明她“肠断”的原由。这里借用刘晨、阮肇典故,意指情人久出未归。一个“惟”字,表现出女子对爱的专一和执着。
全词围绕“断肠”写人,时而绘景,时而动作与心情俱见,时而将心情隐于动作之中,时而又把心情寄之于话语之内,运笔多变,将人的内在心曲揭示无遗,极富神韵。
引派昆山峻,朝宗海路长。千龄逢圣主,五色瑞荣光。隐映浮中国,晶明助太阳。坤维连浩漫,天汉接微茫。丹阙清氛里,函关紫气旁。位尊常守伯,道泰每呈祥。习坎灵逾久,居卑德有常。龙门如可涉,忠信是舟梁。
山路阽危可数里,野桥横度恰三家。健如昨日有文卖,贫到今年无酒赊。
海上琼楼缥缈。一枕鸡催天晓。埋玉自深深,入梦痴魂娇小。
春老。春老。帘外红梅枯了。
侯家古名将,结发趋戎行。朱衣绣方领,锦带县银黄。
袭兵渡辽海,为国开东疆。征途五千里,母老不及将。
去年来徵兵,回车经旧乡。上堂介眉寿,再拜奉一觞。
别母十年馀,蛾眉如秋霜。昔时萱草华,今兹亦煌煌。
愿无贻母忧,幸母寿且康。王事有程期,不敢久彷徨。
在家日苦短,去家日苦长。群季岂不贤,为子心孔伤。
忠孝愿两尽,君亲俱难忘。
帝王城里看,无故亦无新。忍摘都缘借,移栽未有因。
光阴嫌太促,开落一何频。羞杀登墙女,饶将解佩人。
蕊堪灵凤啄,香许白龙亲。素练笼霞晓,红妆带脸春。
莫辞终夕醉,易老少年身。买取归天上,宁教逐世尘。