搜索
幽蹊漫石水纵横,远见孤云与塔平。特抱琴来僧已出,欲因山伫鹤先行。
交鸣野鸟嘲风暖,乱发林花趁雨晴。墙壁淋漓题墨遍,诗成懒得更留名。
猜你喜欢
入门愁自散,不假见僧翁。花落煎茶水,松生醒酒风。
拂床寻古画,拔刺看新丛。别有游人见,多疑住此中。
代北燕南,应不隔、月明千里。谁相念、胭(yān)脂(zhī)山下,悲哉秋气。小立乍惊清露湿,孤眠最惜浓香腻。况夜鸟、啼绝四更头,边声起。
销不尽,悲歌意。匀(yún)不尽,相思泪。想故园今夜,玉阑谁倚。青海不来如意梦,红笺(jiān)暂写违心字。道别来、浑是不关心,东堂桂。
你我天南地北,然而却不能阻隔千里明月,天涯此时。我伫立在寒夜风中,承受着这寒冷凄清,孤枕难眠。已近四更,城乌夜啼,边声四起,此刻谁又在远方挂念塞外苦寒的我呢?
悲歌不胜消受,悲泪暗流不止,在家乡的故园里,谁又在独倚着栏杆同样神伤呢?只恨无梦可慰相思,唯以违心之字的书信自慰。
参考资料:1、(清)纳兰性德著;聂小晴注译.纳兰词全编笺注:北京联合出版公司,2013.08,:第77页。
代北燕南:泛指山西、河北一带。代北,原指汉、晋时期之代郡,唐以后之代州北部等。燕南,泛指黄河以北之地。胭脂山:即燕支山。古诗中多代指值得怀念之地。秋气:指秋日的凄清、肃杀之气。边声:指边境上羌管、胡茄、角号等诸多声响。
匀:抹。青海:本指青海省内之最大的咸水湖,北魏时始用此名。后以之喻边远荒漠之地。红笺:红色笺纸,多用以题写诗词等,这里是指书写信札。浑是:全是。东堂桂:因科举考试而及第称为“东堂桂”。
这首词以明月为媒介,以月之照临千里之外的闺房与边地想到了千里之外的亲人,表达了词人对妻子的思念之情。
词的上阕前两句写千里共明月之意,接下两句写此时独自伤悲的心情,再二句描绘相思的情景,结处则以此刻边声、乌啼烘托相思之苦之无助。月的力量是无形又有形的,月光同时弥补了两地难以逾越的距离,使词人的思绪飞跃于两地之间,频频更换的场景模糊了边地于闺房的界限。上片层层转进,曲折婉转。
下阕进一步诉说相思的痛苦。前四句说悲歌不胜消受,悲泪暗流不止,其相思之苦状如此,奈何奈何?下二句又假想妻子也在为别离而伤感,再二句怨恨无梦可慰相思之痛,只有以违心之字的书信聊以自慰。最后二句宕开,是“违心字”的延伸。以思妇之口,道出了征人的不关心思念自己。语虽平淡,但却更显情致绵长深婉。因遥远的距离之隔产生的抱怨于误解恰恰表现出了与妻子感情笃挚、意气相投的底蕴。
全词意象繁密,情感细腻,在缠绵悱恻的思念中平添了慷慨悲凉之气。
三山鹄袍十万众,两纪知名郑南仲。
妙年官赋甲秋闱,一发辄中仍再中。
岂知天地大变革,原夫八韵竟无用。
虽然改尔亦得力,斗南斗北声价哄。
黄金台降中书敕,水晶宫请博士俸。
得人岂必泥古法,省场舍选同乡贡。
儒风未尽弃端章,学徒尚多习弦诵。
但苦官冷饭不足,三载诳腹虀百瓮。
终更受代颇已久,始闻巨轴以诗送。
定是弟子多贤才,吴兴先生实梁栋。
即今佐邑号为簿,尹丞不殊权任重。
况乃唐昌风俗淳,山深岁稔少争讼。
丈夫讵皆作卿相,一命关系民疾痛。
偏见私意勿力竞,潜转密移但微讽。
方册频窥身尽贫,苞苴不纳心奚恐。
崇卑有无置度外,时一极目天宇空。
江东接壤异西浙,桑蚕春忙田晚种。
樽俎盘馔极俭啬,无大牲脔及乳湩。
吾闻易彖识时义,未妨枳棘栖鸾凤。
聊复亦耳磨岁月,慎勿轻为棺粪梦。
郡楼东面寺墙西,颜子生涯竹屋低。书案飞飏风落絮,
地苔狼藉燕衔泥。吟窗晚凭春篁密,行径斜穿夏菜齐。
别后相思频梦到,二年同此赋闲题。
直东无际海,万水自朝宗。沃日才分爝,浮天亦荡胸。
吐吞何楚越,冗长到鱼龙。好在乘桴客,吾安议适从。
源高云表许谁穷,飞出岩前百丈雄。岂是山神作灵怪,解将烟雨变晴空。
朱明启初节,朝日丽芳圃。清风起蘋末,高林泫零露。
嘉梧既繁蔚,修竹亦交互。浩浩清淮流,交交鸟音度。
真赏方在兹,岂谓春物暮。达士守闲寂,尘鞅寡所务。
高堂良宴会,斗酒集亲故。炰羔间蒸猳,脍鲤灸䴥脯。
酬酢展光仪,情亲见童孺。既醉无庸归,染翰极欢趣。
兰亭绿□竹,金谷盛文赋。匪矜千秋名,聊以慰良晤。
顾惭蒹葭姿,何能倚璚树。