搜索
江晚真堪画,烟中树树清。两人携小桨,万里荡秋溟。
醉眼岐周凤,虚名楚国萍。西山知我意,个个矗银屏。
猜你喜欢
溪云把手共幽清,酒醒香茶罢复倾。可了百千馀柄话,岂朦三十五年情。
月明草阁看横榻,风在江楼送打更。却忆白头王处士,几时同此共鸥盟。
南浦(pǔ)凄(qī)凄别,西风袅(niǎo)袅秋。
一看肠一断,好去莫回头。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
参考资料:
1、张学文编著.《唐代送别诗名篇译赏》.重庆:重庆出版社,1988.11:2212、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1983年12月版,第901-902页
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅:吹拂,这里形容西风吹拂。
好去:放心前去。莫:不要。
诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”,是送别之处的代名词,于是一见“南浦”,令人顿生离忧。而送别的时间,又正当“西风袅袅”的秋天。秋风萧瑟,木叶飘零,此情此景,不能不令人倍增离愁。
这里“凄凄”、“袅袅”两个叠字,用得传神。前者形容内心的凄凉、愁苦;后者形容秋景的萧瑟、黯淡。正由于送别时内心“凄凄”,故格外感觉秋风“袅袅”;而那如泣如诉的“袅袅”风声,又更加烘托出离人肝肠寸断的“凄凄”之情,两者相生相衬。而且“凄”、“袅”声调低促,一经重叠,读来格外令人回肠咽气,与离人的心曲合拍。
后二句写得更是情意切切,缠绵悱恻。送君千里,终须一别。最后分手,是送别的高潮。分手后,离人虽已登舟而去,但离人频频回过头来,默默而“看”。“看”,本是很平常的动作,但此时此地,离人心中用言语难以表达的千种离愁、万般情思,都从这默默一“看”中表露出来,真是“此时无声胜有声”。从这个“看”字,读者仿佛看到那离人踽踽的身影,愁苦的面容和睫毛间闪动的泪花。离人的每“一看”,自然引起送行人“肠一断”,涌起阵阵酸楚。诗人连用两个“一”,把去留双方的离愁别绪和真挚情谊都表现得淋漓尽致。最后,诗人劝慰离人安心的去,不要再回头了。此句粗看似乎平淡,细细咀嚼,却意味深长。诗人并不是真要离人赶快离去,他只是想借此控制一下双方不能自抑的情感,而内心的悲楚恐怕已到了无以复加的地步。
这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。诗人精心刻画了送别过程中最传情的细节,其中的描写又似乎“人人心中所有”,如离人惜别的眼神,送别者亲切又悲凉的话语,一般人都有亲身体会,因而能牵动读者的心弦,产生强烈的共鸣,给人深刻难忘的印象。
燕京楼榭倚东风,春日凭高感慨同。碧海水多连大内,紫台山半枕离宫。
平芜缥缈沿江尽,远树依微入望空。乡国更伤千里目,夕阳何处送飞鸿。
客梦唤不醒,晨鸡啼喔喔。仆夫戒征车,琅琅振霜铎。
明星犹荧煌,轮蹄已纷错。山行忽迷道,曀气喷岚毒。
窈郁遮树林,浸淫罩城郭。昏昏阴髳卷,荡荡云海浊。
眯空吹若沙,湿衣细如霂。东方忽瞳昽,银山揭赪玉。
须臾荡晴空,豁视爽心目。迤逦投前村,川原寄遐瞩。
行路难,历九土,猛虎当途狼在坞。满目莽苍荆菅深,猎者谁为施弶弩。
行路难,渡江河,其中岂无蛟与鼍。行舟往往看风色,如山大浪扬惊波。
水陆之险尚可平,人心对面干戈横。浮云变态在焂忽,阴矢设毒无猜惊。
君不见史伯鱼,处世以直诚非愚,西边鹊噪东啼乌。
行路难,堪嗟吁!
方沼潜通地肺开,新潮朝暮去还回。瀑流况接前山近,一夜飞泉滚滚来。
悬磴跨幽崖,奔流漱深壑。宛然卧苍龙,天巧谢镌凿。
万木森前山,笙竽真籁作。长啸斥猩猱,来巢怖乌鹊。
莓苔助危梁,下瞰心胆落。横前限翠屏,峭壁旁如削。
于此判尘凡,只尺遂绵邈。飞锡蹑空虚,楼台变林薄。
宝辉觌华灯,金翰过神雀。二年佐铜虎,渠能解羁络。
来烹紫云腴,寒瓯散葩萼。奇事订前闻,诗成识层阁。