搜索
残山剩水强支持,回首中原竟属谁。锁钥无人诸将去,衣冠有主二陵知。
书生义尽平原日,丞相名成柴市时。子自殉亲臣殉国,一门忠孝是吾师。
猜你喜欢
平陂天运亦人谋,一柱于今砥浊流。招隐东皋看旧业,筹边南国想高楼。
中营星陨千秋恨,辽海魂归万里愁。不是别山司马在,下泉舍笑共谁游。
五载经营志未平,溶江半壁老空城。曾无将相甘薪胆,但有门庭起斗争。
千古人伦存主仆,一时吾道见师生。吕蒙后死无多日,枉与人间骂姓名。
昆湖家世浚源长,耕石还余旧德堂。山水烟云环丙舍,琴书冰雪照匡床。
僮亡散佚丹青尽,僧老留存翰墨香。令子文孙工继述,不烦眢井铁函藏。
群峭(qiào)碧摩天,逍遥不记年。
拨云寻古道,倚石听流泉。
花暖青牛卧,松高白鹤眠。
语来江色暮,独自下寒烟。
群峰陡峭上摩碧天,逍遥世外不用记年。
拨开浓云寻找古老的山间古道,奇树听那涂涂的流泉。
温暖的花丛中卧着青牛,高高的松枝上有白鹤在眠。
与雍尊师交谈起来一直到江水已笼罩在暮色里,我只好独自走下烟云弥漫的寒山。
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:866-867.
群峭:连绵陡峭的山峰。
花暖二句:都是指道行高深之意。
此诗写作时间难以确定,可能是李白青年时期的作品,作于蜀中。
此诗首联“群峭碧摩天”,逍遥不记年从大处落笔,起势不凡。“峭”壮群峰之势,“碧”绘其色,补以“摩天”二字,壮观的景象全出。这是些雍尊师隐居所在。下句“逍遥”二字赞美雍尊师超尘拔俗的人生态度;“不记年”则为补足“逍遥”之意,远离尘嚣,连岁月的流逝都不屑去计算了。上句写景,下句写人,写景也为写人,人景浑然一体,显得崇高、挺拔、永恒。
颔联“拨云寻古道,倚石听流泉”紧扣诗题,着意写“寻”。“拨”与“寻”二字绝妙,生动地再现了寻者攀登的举止和情态。诗人穿过雾隐云横的丹岩翠壁奋力攀登之后,斜靠在长藤古树之上,一览众山景色,倾听流泉欢歌。上句从视觉着笔,写行寻的艰难和乐趣;下句则从听觉落墨,流泉叮咚,沁心悦耳。
颈联“花暖青牛卧,松高白鹤眠”以五彩交辉的浓笔,静中有动,动中有静地描绘了雍尊师居所优美、静谧、仙境般的环境。用青牛、白鹤来点缀隐居处,又用花和松做烘托,“卧”与“眠”清幽、安谧、静美的境界活脱而出。
尾联“语来江色暮,独自下寒烟”以素冷的色调,泼墨挥洒出一幅清幽隽永的画面。上句“语来”二字,省去了诗人与雍尊师的高谈阔论的细节,但可以想象他们感情之融洽,谈吐之投机。开怀畅饮,不觉已是黄昏,只好分手。诗人独自从寒烟笼罩的摩天碧峰上走下来。“下”字不仅与首句呼应,还别有情趣,与“暮”“独”“寒”三字在一联中连用,使人顿生寒气扑面而至之感。
初放姚黄一两枝,旋看魏紫格尤奇。
天公似欲留连住,伴我酴醾满架时。
僧依水竹情偏寂,客到空庭念亦休。尔我相看无片语,心随明月大江流。
空涧落鸣泉,千骑雨霖衣铁。金奏欲终人醉,有玉声清越。
夜深纤手怯轻寒,余韵寄愁绝。玉树梦回何处,但满庭霜月。