搜索
已向青门隐,欣从白社游。乾坤为一马,身世在虚舟。
海拟张融赋,丹从葛令求。肯怜离索意,来访桂岩幽。
猜你喜欢
槐里归来后,苍生尚系思。史曾书直谏,人久挹光仪。
踰岭愁风热,携家渡海迟。想承前席问,还在中兴时。
祠馆宵灯罢,归骖晓辔轻。
天规斜抱苑,斗柄曲临城。
路记仙舆辙,林空宝雉声。
上元新甲子,休气接平明。
邹鲁文光灿海滨,君民尧舜属何人。谏垣此去知能入,匡济言封莫算频。
月晕天风雾不开,海鲸(jīng)东蹙(cù)百川回。
惊波一起三山动,公无渡河归去来。
月出星天起大风,江雾不开,海潮就像是海中大鲸东游一样,压促着百川之水往回倒流。
惊涛骇浪冲击得三山摇动,先生不要渡河,还是回去吧。
参考资料:
1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:392
2、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:283-287
月:一作“日”。蹙:驱迫。回:倒流。
“”这两句诗不仅写长江浪涛之大,而且江面上起了大雾,说明更不能渡江了。“海鲸”是形容浪涛的。《木华海赋》云:“鱼则横海之鲸,突兀孤游,嗡波则洪涟踧踖,吹涝则百川倒流。”“惊波一起三山动”,用夸张手法表现江中波涛之险。《太平寰宇记》载:“三山,在昇卅江宁县西南五十七里,周回四里。其山孤绝,面东西,绝大江。”按《舆地志》云,其山积石滨于大江,有二峰南北接,故曰三山。在今江苏省南京市西南长江东岸。“公无渡河归去来”一句,前半是古乐府《公无渡河》曲名,后半是陶渊明《归去来辞》题名,李白用来组成新句,表达了江中浪险不能渡河之意,了无痕迹。
原上车千两,倾城出送终。孟邻怀旧好,防墓怆新封。
鹤吊孤峰顶,牛鸣半驿中。会携刍一束,自往唁林宗。
旗亭贳酒醉淋浪,赢得林间一味凉。倒著接䍦还信马,只忧蹊径似羊肠。
半生脚不踏晋土,有翼还须飞上天。
好遣竹林诸放达,谈庄说老寝车前。