搜索
三径促行杯,单车远道回。凉风披菡萏,深夜坐莓苔。
洛水双鱼至,晴天一雁来。碧云何处所,乘月故徘徊。
猜你喜欢
绛节凌虚上,行吟已日边。树穷沙碛外,石堕寺门前。
云气扶双舄,泠风下列仙。相逢嵇叔夜,犹枉紫苔篇。
蜀道三千鬓发新,九重兴念玉关人。芝函宝迹从天下,唤取归来作近臣。
海燕欲飞调羽。萱(xuān)草绿,杏花红,隔帘拢(lǒng)。
双鬓(bìn)翠霞金缕,一枝春艳浓。楼上月明三五,琐窗中。
燕子欲飞时,尖尖小嘴梳羽绒。庭中萱草绿如春水,满树杏花胭脂红。欲走进春的画卷,却又隔着帘栊。
两鬓戴金佩玉,似金霞飞虹,人如一枝春花,春情正浓。那高挂楼头的团圆月呀,又透过窗格,洒下一片相思情浓。
参考资料:
1、徐国良方红芹注析.花间集.武汉:武汉出版社,1995:11
2、邱美琼胡建次.温庭筠词全集汇校汇注汇评.武汉:崇文书局,2015:45-46
3、房开江崔黎民.花间集全译.贵阳:贵州人民出版社,1997:36-37
定西番:唐教坊曲名,后用作词牌名。海燕:燕子。古以燕子从海上来,故称。萱草:又写成“蘐草”或“谖草”。
琐窗:镂有花纹之窗。
这首词通过描述一个新妆初罢的少女形象,表现出女主人公心底思恋的难言之苦。
上片写女主人公所见的帘外景象。起拍以海燕初飞兴起少女新妆,给人一种轻盈明丽的感觉。接着用“萱草绿”“杏花红”二句,刻画少女新妆时的美好环境,烘托了少女开朗而欢快的情绪,使之活动于草绿花红的画面中,为下片突出人物衬托了背景。而末句“隔帘栊”的一个“隔”字,将人与春景分离,仿佛有什么羁绊使她不能冲出帘栊而融身于美好的春光之中。情虽未露,却可从末句中品味得出。
下片写女主人公新妆之后的形象,花枝招展,浓艳非凡,别有一番风韵。“双鬓翠霞金缕”,突出妆饰的艳丽;“一枝春艳浓”,以比喻少女如花,与李白《清平调》“一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠”意境相似。后二句,将少女置于月圆之夜。这时,少女的情怀,并未写出,她究竟有何感触,这给了读者以思索的余地。然而,“琐窗中”三字,却透露出女主人公的活动时间与心境,传达出一种凄清之感。
整首词字面没有写情,但通过场景、时间的变化,主人公的艳丽的妆容,衬托出人在楼中的凄楚幽怨之情,深婉含蓄,耐人寻味。
行藏无意但随时,不为人知我者稀。
角壳蜗牛初就舍,驯鸥海客已忘机。
缄收卷轴尘生蠹,合和丹丸醭有衣。
久冒宠荣无所补,敢烦从事叹巍巍。
我癸石莲凿天巧,恨少筼筜看一饱。曾乞名园竹数枝,陡觉寒声梦争搅。
当时传竹未传法,至今清影来稍稍。爱筠老翁法最奇,种竹择根不择枝。
忘鱼久缩钓竿手,采蕨常违烧笋时。夕雷忽报春工起,龙跋犊角互撑抵。
閒庭夜起月娟娟,密户朝开风筛筛。年才七十竹满山,吠犬篝灯山竹间。
虚心相对还相似,更觉柴门幽且閒。郎君搦管识奇字,仲氏吹篪多好颜。
青青叶色深杯见,自笑皮冠身未贱。桃李秾华欺岁寒,何处物情无改变。
两年石莲秋草深,未见翁面知翁心。吾家名士多汗简,况有琳琅湘水吟。
常疑葛陂化龙事,奇物与人两不异。
恨我迟生七十年,仓山未获揖名贤。溪斋展读随园集,恰喜今生尚有缘。
上山种青松,大海多北风。良人虽云好,安能远相从。
夫子为我言,五年客秦中。得偶曰华姜,大家其仪容。
华姜为孟光,华夫为梁鸿。一日念母老,母老在海东。
母老儿在家,菽水亦得供。今君远万里,何能承欢同。
妾愿从君归,事姑永房帏。但看江水长,誓志不相违。
夫何洁羹饭,一旦泉下亏。姑生妇归喜,妇死姑何依。
丈夫不得志,万事皆已非。女子解爱才,感激知音稀。
上山种青松,松下鹤高飞。