搜索
冠带荣乡士,冰霜集帝城。美才当见试,详法足□名。
眼角风云壮,毫端兰竹清。鸿胪期有赠,戎幕倚参衡。
猜你喜欢
南州炎暑地,时雨变苍凉。况当孟夏交,卉木含清芳。
别离殊可叹,且与子同裳。晨朝启斯馆,大江何茫茫。
旌旗照白日,长风送龙骧。扬帆适利涉,远瞩犹连樯。
王事宜努力,肃肃戒宵行。瞻彼西掖垣,列宿联辉光。
鱼乐在游泳,鸟乐在回翔。思怀安在已,因之川路长。
山川奠南服,藩屏壮江圻。肃徒三千里,咫尺将天威。
晨起理柔桨,容裔江之湄。遥遥至国都,符瑞生光辉。
青岑瞰华屋,白水映朱扉。游梁文赋是,入洛宦旅非。
嗟我远行役,车怠马亦饥。首夏辞京邑,已见秋叶飞。
虽微驷牡用,薄言歌采薇。谁念简书重,客子未遑归。
水竹交蓊蔚,柁移入支泾。春阴澹原隰,遥见孤花明。
蚕候百室静,阡陌希人行。林阴见犬卧,日午闻鸡鸣。
妇智敬无旷,田更勤得生。幸无街弹室,不解闾师争。
淳俗偶存在,儿童乐柴荆。即此是瀼滨,潺潺水乐声。
玉烟瑶草,待呼龙来种,此田非石。何处汉家三十六,惟剩片云秋碧。
助画双蛾,添修五凤,医得诗仙癖。冰蜍悲喜,素娥重见今夕。
惆怅眉子弯环,小鸾去后,空向人间觅。何似团栾明月样,曾照当年太液。
午梦堂前,未央殿上,天寿谁平格。东风一笑,漳台铜雀无色。
江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波。
酒酣(hān)夜别淮(huái)阴市,月照高楼一曲歌。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
参考资料:
1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:696
“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
作品大意写浪迹江湖的诗人,在秋风萧瑟的时节与一位少年相遇。彼此情味相投,但只片刻幸会,随即就分手了。诗人选择相逢又相别的瞬间场面来表现“客恨”,自然地流露出无限的离恨别情,给人以颇深的艺术感染。
诗中的“客恨”不是一般的离愁别恨。这首小诗是借客游抒写作者落拓江湖的“不遇”之感。
客游他乡,忽遇友人,本当使人高兴,但由于彼此同有沦落江湖、政治失意之感,故觉颇多苦恨。尤其在这金风起浪、落叶萧萧的秋天,更容易触动游子的愁肠了。“秋风叶下洞庭波”,是化用《楚辞》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的诗句,描绘南方萧索的秋色,借以渲染“客恨”,并非实指。和下文的“夜别淮阴市”一样,都是借意。
诗的前半融情入景,“客恨”的含意还比较含蓄。后半借酒消愁,意思就显露得多了。“酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌”。“淮阴市”,固然点出话别地点,但主要用意还是借古人的酒杯浇胸中的块垒。这里是暗用淮阴侯韩信的故事。韩信年少未得志时,曾乞食漂母,受辱胯下,贻笑于淮阴一市。而后来却征战沙场,成为西汉百万军中的统帅。温庭筠也是才华出众,素有大志,但因其恃才傲物,终不为世用,只落得身世飘零,颇似少年韩信。故“酒酣夜别淮阴市”句,正寓有以韩信的襟抱期待自己,向昨天的耻辱告别之意。所以最后在高楼对明月,他和少年知音放歌一曲,以壮志共勉,正表达了一种豪放不羁的情怀。
这首诗善于用典寄托怀抱,且不着痕迹,自然地与写景叙事融为一体,因景见情,含蓄隽永。暗用韩信故事来自述怀抱之后,便引出“月照高楼一曲歌”的壮志豪情。“月照高楼”明写分别地点,是景语,也是情语。四个字点染了高歌而别的背景,展现着一种壮丽明朗的景色。它不同于“月上柳梢”的缠绵,也有别于“晓风残月”的悲凉,而是和慷慨高歌的情调相吻合,字里行间透露出一种豪气。这正是诗人壮志情怀的写照。诗贵有真情。温庭筠多纤丽藻饰之作,而此篇却以峻拔爽朗的面目独标一格,令人耳目一新。
曲江初宴罢,羡子采兰归。驿路沾青缆,江花落綵衣。
閒居潘博士,休沐谢玄晖。他日徵才子,相期入琐闱。
万籁沉沉境寂寥,寻香不见过溪头。小奚摸索枝头笑,谁把明珠蓦地投。