搜索
众人恣欢谑,志士恒苦忧。所忧非一端,不为衣食谋。
吴忠裹䲭革,楚直沉湘流。区区不识察,心膂成仇雠。
长城乃自坏,千载将谁尤。
猜你喜欢
金行昔驰驭,胡马窥神州。诪张厌神鬼,狂恣轻王侯。
蹴踏五都裂,秽浊三精收。上天实祸淫,所佑在祥休。
岂伊否泰运,一气恒相遒。经过览故墟,落日黄云浮。
冥穹不可讯,泾渭方安流。
伏羲抚云泉,神明钦厥德。大舜鼓南薰,斯民愠皆绝。
谁云古乐淡,清和见天则。曾闻凤格韶,感应妙难测。
吁嗟后世人,淫声相蛊惑。唐皇亲羯鼓,梨园乐无极。
霓裳欲何为,一舞遂亡国。我耳厌喧阗,端居守渊默。
窗前披乐书,古道已荆棘。
世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡(hàn)萏(dàn),卷舒开合任天真。
此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。(常相映一作:长相映)
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
参考资料:
1、中国社会科学院文学研究所古代文学室唐诗选注小组.中国古典文学普及读物唐诗选注下册:北京出版社,1982年:第622页
2、郑在瀛.李商隐诗全集汇编今注简释:崇文书局,2011.12:第8页
3、吕明涛.怡情书吧李商隐:中华书局,2011.03:第132页
4、陶冶主.唐诗故事:商务印书馆国际有限公司,2000.02:第281页
不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
绿荷红菡萏:绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。
翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。愁杀人:令人愁苦至极。
诗的前两句写花与叶的两种不同命运。世上的花与叶,本是同根生,同枝长,花儿万紫千红,千姿百态,各自与众不同而独具芳馨。一旦被慧眼识中。便移栽金盆,倍受呵护。但绿叶却受到遗弃,飘零落地,在凄风苦雨中化作尘土。花入盆,叶作尘,这是世间花和叶的各自的命运。这两句总写花的万幸和叶的不幸,以它们的“不相伦”反映出荷花独特品质的可贵。
“惟有”二字,同中取异,以下四句,全承它而来,转写荷叶的伸张卷曲,荷花的开放闭合,种种风姿,天然无饰。古人以荷花喻君子美德的很多,借荷花出淤泥而不染的特性,比喻和赞美高洁脱俗、不媚于世的卓然自主的品格。但这首诗,却吟咏了荷叶荷花“任天真”的品质,借以歌颂真诚而不虚伪的美德。“任天真”,既是写花,又是写人。以花性写人性,立意新奇。
最后两句进一层写荷花的“天真”之处。荷花的红花绿叶,互照互映互衬。即使到了红衰翠减、世人愁苦之时,仍然不相遗弃。如果说,前两句写荷花“任天真”,侧重表现共荣;那么,这两句的“长相映”,则主要表现同衰。这四句诗互补互承,从正反两方面完整地表现出荷花既能同荣、又能同衰的坚贞不渝的品质。
李商隐一生不得志,只做过几任小官。其主要原因不是他无才,而是没有知己者的力荐。他生存在牛、李两党的夹缝之中,没有信任,没有依托,饱受奚落和排挤。这首诗歌颂荷花能荣衰相依,实则表达了自己渴求知己、寻觅政治依托的心声。
这首诗语言通俗浅近,寓意明显,表达直露,节奏明快,与李商隐很多诗歌的含蓄委婉不同,体现了他诗歌风格的多样性。
岐黄去我久,世情恒忌医。所以卢扁俦,韫光隐蓬茨。
我爱东垣公,著述无瑕疵。逝将有知己,千载能求师。
庐陵市阛阓,同姓业在兹。翩翩去炎热,寂寞山水涯。
再传志隐逸,湖海自游嬉。环州结精舍,种杏成阴翳。
开花二三月,绕天红雨垂。勃如赪霞烂,郁若云离披。
朱实破绿叶,金丸坠春泥。未有驯虎异,林密众鸟栖。
鸟喧景益静,坐起无愁思。疾有不讳者,问药施与之。
岁久功益茂,孚信理不疑。悠然顺造物,自咏精舍诗。
采椽无梦寐,藻棁非所宜。户牖洞虚敞,轩楹直无欹。
此居成豁达,足与明轩岐。我家文水上,爽垲颇自怡。
倦游二十载,会有归来时。医书亦通晓,杏树阴成帷。
斯民跻仁寿,皞皞同雍熙。环州许来往,共享黄发期。
霜飞大野气凄清,日落荒村少客行。投笔班超空食肉,登楼王粲独伤情。
海壖雨翳旌旗影,淮甸云埋鼓角声。中夜起瞻天北极,鬓毛萧飒忆神京。
相见忽秋初,言诗足起予。身虽披坏衲,手未释群书。
双径云多润,诸山木易疏。此心超万古,禅诵特其馀。
黄芦笠泽剪秋雨,褐兔中山俘饱霜。
千里能随云衲远,数君肯顾草庐荒。
无情书传方高阁,何处尘埃有画墙。
留与素翁修菊谱,寒花吹入墨云香。