搜索
上国来游重友于，归情犹自忆江湖。一樽不尽临歧意，明月西风雁影孤。
猜你喜欢
燔柴烟断星河曙。宝辇回天步。端门羽卫簇雕阑，六乐舜韶先举。鹤书飞下，鸡竿高耸，恩霈均寰寓。赤霜袍烂飘香雾。喜色成春煦。九仪三事仰天颜，八彩旋生眉宇。椿龄无尽，萝图有庆，常作乾坤主。
一闻白雪唱，愿见清扬久。谁谓结绶来，得陪趋府后。
小邑蓝溪上，卑栖惬所偶。忘言复连墙，片月亦携手。
草色同春径，莺声共高柳。美景百花时，平生一杯酒。
圣朝法天地，以我为刍狗。秩满归白云，期君访谷口。
吹暖东风自不忙，徐徐一例与芬芳。
轮皴倚岸老杨树，也向梢头开嫩黄。
登高此日吾惟汝，把酒他年忆菊时。酒剧江山聊自放，菊深风雨为谁迟。
谩于孔乐伤王赋，莫遣将归学宋悲。转眼干戈西北异，楚云回首任支离。
暧暧寒城曙，绵绵野径纡。初阳升古戊，白露静园芜。
款客琴尊并，开堂松树孤。登高望云物，极目散江湖。
孟泽蛇龙伏，芒砀雁鹜呼。行藏虞氏传，勋业阮生途。
且尽留连饮，休嗟序运徂。群虫迎节动，百卉待春苏。
日月悲羁旅，乾坤识故吾。寄言招隐者，斯地有潜夫。
楚泽兰纫佩，廉泉水洗心。荷锄通草径，戴笠钩藤阴。
欲蚤休陈事，须甘遂陆沈。谩呈诗藁本，李杜若知音。
春宵(xiāo)一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。
春天的夜晚，即使一刻钟也价值千金。花儿散发着淡淡的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
远处高楼上，官宦贵族们还在尽情地享受着歌舞管乐，架设著秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
春宵：春夜。一刻：刻，计时单位，古代用漏壶记时，一昼夜共分为一百刻。一刻，比喻时间短暂。花有清香：意思是花朵散发出清香。月有阴：指月光在花下投射出朦胧的阴影。
歌管：歌声和管乐声。
苏东坡的诗词，以风格豪放、气势雄浑、激情奔放、想象丰富、意境清新而著称于宋代诗坛。在这首诗中，他以清新的笔致描写了春夜里迷人的景色，写花香，写月色，写高楼里传出的幽幽细吟的歌乐声，也写富贵人家为了不让美好的时光白白过去，都在尽情地寻欢作乐，充分体现了他的卓越才华。
“春宵一刻值千金，花有清香月有阴”着两句写的是春夜美景、光阴的珍贵。春天的夜晚，是那样宝贵，因为花儿散放着醉人的清香，月亮也有朦胧的阴影之美。这两句诗构成因果关系，前句为果，后句为因。这里不仅写出了夜景的清丽幽美，景色宜人，更是在告诉人们光阴的宝贵。
“歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉”这两句写的是官宦贵族阶层的人们在抓紧一切时间戏耍、玩乐、享受的情景。诗人描绘那些留连光景，在春夜轻吹低唱的人们正沉醉在良宵美景之中。对于他们来说，这样的良夜春景，更显得珍贵。这样的描写也反映了官宦贵族人家纸醉金迷的奢侈生活，不无讽刺意味。
这首诗写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中，含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。诗句华美而含蓄，耐人寻味。特别是“春宵一刻值千金”，成了千古传诵的名句，人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。
