搜索
栀子帘前斟鹊脑。隔著屏山，爱听银筝好。唱尽红盐人不晓，依稀记是萧郎稿。
偷得新声三两调。悄学春莺，唇绽樱桃小。银蒜轻摇郎到了，和羞吹灭兰缸早。
猜你喜欢
蒸水东流湘水北。一曲沧浪，映带青山色。旧是朱陵仙洞客。
鹤归不向乌衣国。
江树迷离潭影侧。画槛筠帘，梦断春消息。击鼓冯夷寻未得。
馋龙怪舞云生墨。
依约年时携手处。谢却梨花，添却廉纤雨。雨底蜀魂啼不住。
无聊祇劝人归去。
刬地满天花作絮。饶得归来，狼藉春谁主。誓待相思能几度。
轻身愿化相思树。
新岁人家须守岁。门换桃符，此夕深深闭。上座杯盘供酒食。
桌前围绣焚香纸。
饱饭欢娱惟叶戏。天曙行香，一度将门启。贺客交深多自诣。
情疏遣仆投名刺。
玉丽不盈把，德辉照四邻。段生日偃卧，乃能蕃卫君。
浇风薄士节，自碎明月珍。求蝉贵明火，俛仰怀古人。
船下广陵(líng)去，月明征虏(lǔ)亭。
山花如绣颊(jiá)，江火似流萤(yíng)。
小舟朝广陵驶去，明月照着征虏亭。
远望山花如美丽的绣颊，江上渔火像点点的流萤。
参考资料：
1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：421．
2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：800-801．
征虏亭：东晋时征虏将军谢石所建，故址在今江苏省南京市南郊。广陵：郡名，在今江苏省扬州市一带。
绣颊：涂过胭脂的女子面颊，色如锦绣，因称绣颊。亦称“绣面”，或“花面”。一说绣颊疑为批颊，即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。江火：江上的渔火。江，咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云：江，今本作红，江字为胜。流萤：飞动的萤火虫。
此诗开头“船下广陵去，月明征虏亭”两句写诗人坐在小舟上回首仰望征虏亭，只见那高高的古亭在月光映照下，格外轮廓分明。
第三句：“山花如绣颊。”唐人风俗，少女妆饰面颊，称“绣颊”。白居易有诗云：“绣面谁家婢，鸦头几岁女。”刘禹锡亦有诗云：“花面丫头十三四，春来绰约向人扶。”李白是以“绣颊”代称少女，以之形容山花。这句诗是说，那征虏亭畔的丛丛山花，在朦胧的月色下，绰约多姿，好像一群天真烂漫的少女，伫立江头，为诗人依依送别。
第四句：“江火似流萤。”意思是说，那江上的渔火和江中倒映的万家灯火，星星点点，闪闪烁烁，迷迷茫茫，像无数萤火虫飞来飞去。
全诗描绘了一幅令人心醉的春江花月夜景图：岸上山花绰约多情，江上火点迷离奇幻；古亭静立于上，小舟轻摇于下，皓月临空，波光滟滟。诗人热爱祖国山河的美好感情和出游的喜悦，都从画面中显现出来。
这首小诗写景简洁明快，近乎速写。李白善于从动的状态中捕捉形象，聚精积萃，抓住客观景物在特定环境下所显示出的特有神态，以极简练的线条，迅速地勾勒出来，虽寥寥数笔，而逼真传神。如诗中的船、亭、山花、江火，都以月为背景，突出诸多景物在月光笼罩下所特有的朦胧美，唤起人的美感。
始兴公子旧诸侯，丹荔红蕉岭外游。席帽京尘浑忘却，被人强唤作廉州。
行轩未用苦相催，花下清尊正欲开。
君若此时留不住，何如当日罢休来。
