搜索
县圃风流翰墨场,客心凭吊剧苍凉。掞文已撷江山丽,主器应扶社稷长。
委巷年深尘刹暗,虚檐昼掩草庭荒。不知慧业归天上,可得神游近戴匡。
猜你喜欢
太子斯文拓手编,六朝支派便釐然。先从紫府评经卷,来就青山敞法筵。
竹简千秋名士墨,琼楼百尺夕阳烟。拟同僧證循环理,却喜东升月又圆。
不独寒梅摩小影,还将明月悟来因。荣铭哀诔多多锡,千古难逢挂剑人。
香消云锁旧僧家,僧刹残形半壁斜。
日暮松烟寒漠漠,秋风吹破纸莲花。
故国春归未有涯,小栏高槛(jiàn)别人家。
五更惆(chóu)怅(chàng)回孤枕(zhěn),犹自残灯照落花。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
参考资料:
1、尚作恩等.晚唐诗译释:黑龙江人民出版社,1987:192-194.
故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
诗的第一句写梦中的境界。作者远离家乡,久久不能归去,又正是大好的春天,思乡之情与眼前之景便衍成一梦,写自己回到了故乡,正是春光洒遍大地,无边无际。这里的“未有涯”三字,既包括姹紫嫣红”、“莺啼燕语”,也有作者的内心活动和无限的喜悦。虽然着笔不多,而喜悦之情却十分明显。次写梦后。一梦醒来,眼前所见却是小栏高槛,环境虽然优美,可惜不是梦中的故乡了,而是“别人家”。在这两句诗中,梦中回到故乡与现实中回不了故乡成了对比,梦中家乡春光大好与醒来“别人家”的“小栏高槛“成了对比。这样便把诗人极度怀念故乡,又恨不得归去的复杂情怀抒发得十分真切。
诗的第三、四句紧承前两句写作者梦醒后的心情和环境。这些描写与第一句梦游故乡相对照,与第二句的描写紧紧相连。这里的“小栏高槛”是“别人家”,这里没有了梦游回乡的欢乐,有的只是自己五更独眠,苦闷、惆怅,室内只有残灯一盏,窗外还有纷纷的落花。这样便把诗人的内心世界,把诗人的情态和愁容展示出来,环境的凄凉冷落也写得逼真形象。这样,总观全诗,作者思乡这个题意便表现得更为完整了。
蜀江千里东南倾,峡门横锁千丈鲸。吴帆蜀楫过如织,府主四海皆弟兄。
城西门前二十里,客去当送来当迎。藤梢橘刺密无路,短亭四壁荒榛荆。
春风淡沱酌客处,我陪后乘同郊行。碧油红旆驻沙尾,连宵急雨鼓不鸣。
元戎玉皇香案吏,俯仰茆屋无乃轻。擘山鞭石相原隰,钉头瓦缝粟缕盈。
伟哉幻书此奇观,丹楹画栋光峥嵘。山长波迥目力短,空濛宜雨高宜晴。
危岚滴翠染窗户,空江倒影翻檐甍。天藏地设久相待,更为佳处得佳名。
梁间横陈大手笔,龙蛇飞动鬼神惊。高斋百篇子美唱,岘山千载羊公情。
试呼小队访新馆,壮游始与盛概并。披云唤月星斗动,放舟闻鹤天水明。
练光渺渺风力壮,叠鼓西上帆东征。舳舻冠盖两叹息,欢谣昼乱渔樵声。
元戎故是活国手,山河指顾风尘清。凄凉三峡小游戏,朴斲丹黝安足程。
明堂梁栋要杞梓,天关一柱须公擎。纷纷故吏万里外,燕雀行庆大厦成。
赋诗抵掌者谁子,夜郎野老杨咸亨。
灵芝产遐方,威凤家重霄。严生何耿洁,托志肩夷巢。
汉后虽则贵,子陵不知高。糠秕当世道,长揖夔龙朝。
扫门彼何人,升降不同朝。舍舟遂长往,山谷多清飙。
蚤见声华就,终违勋业寻。
余忠朝露泣,遗直夜台深。
威落诸蛮胆,恩留五岭心。
从今舍人样,万柏覆萧森。