搜索
闻君江上拥旌旄，共羡书生胆气豪。家学旧传黄石略，汉恩新赐紫貂袍。
一身许国风霜苦，半壁支天汗马劳。此日艰难知不惜，沙场麟阁属吾曹。
猜你喜欢
怜子经年别，远游良苦辛。定交多侠客，流恨托波臣。
厌乱人情剧，亡胡天意新。从戎旧有约，莫待鱼书频。
董帷忆昔共依依，回首参商定海违。老我鳣堂萝月梦，思君骢辇柏霜威。
望云莫拟陈情疏，恋阙应深补衮衣。圣主只今需硕辅，夔龙迟尔入黄扉。
归去还从支道林，秣陵游览壮吴吟。雨花台上谈禅夜，水月虚涵妙悟心。
花映柳条，闲向绿萍池上。凭阑(lán)干，窥(kuī)细浪，雨萧(xiāo)萧。
近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔(bó)，度春宵。
在这花红柳绿的春天，我闲游在绿萍池边，倚身在栏杆上，凝视着池上细波连连。那潇潇细雨如我的思愁绵绵。
近来他的书信稀疏难见，我更难忍洞房的寂寞无边。且打开银屏放下竹帘，苦熬这长长的春夜，只怕又是孤愁难眠。
参考资料：
1、房开江崔黎民．花间集全译．贵阳：贵州人民出版社，2008：30-31
2、邱美琼胡建次．温庭筠词全集汇校汇注汇评．武汉：崇文书局，2015：38-39
“花映”二句：花柳相映，正是好景，谁知风吹花落，坠于池上绿色浮萍中。闲，一作“吹”。凭：倚。阑干：即栏杆。萧萧：一作“潇潇”，形容细雨连绵。
两疏索：指双方都未得到音信。疏索，稀疏冷落。洞房，幽深的闺房。银屏：镶嵌银丝花纹的屏风，以示华丽。箔，一作“幕”，一作“泊”，意指竹帘子。
这首词写春日闺情，抒写一位女子与相爱之人分别后寂寞、无奈的心情。
上阕写女主人公池上凭栏闲望，用“花映柳条”领起，“雨萧萧”作结，两句都是写景，前句明艳，后句暗淡，寓意着好景不常，美人迟暮。中间“闲向绿萍池上。凭阑干，窥细浪”三句写女主人公的一系列动作，重点落在一“闲”字上，以示她凭栏窥浪，全不觉得赏心悦目，体现其百无聊赖的内心感受。
下阕写女主人公深闺怀远的寂寞。换头二句写她的境遇和感受。“近来音信两疏索”七个字，将相思离情点出，以下的描写无不因这情思引起。音信疏索是心情寂寞的原因。接下来“洞房”“寂寞”以一“空”字修饰，与上片的“闲”字相应，足以体现其无比遗憾的心绪。最后“掩银屏，垂翠箔，度春宵”三句紧承“疏索”“寂寞”，写女主人公掩屏垂帘，苦度春宵。
全词以外显内，用女子的行动来表现了她空虚寂寞，无限惆怅的内心世界。
拂袖归来好，亲朋语笑真。
山高多爽气，溪迥只清沦。
帘幕深无暑，琴樽静照人。
短衫吴轂细水长流，团扇越罗新。
翠竹书千卷，沧波钓一轮。
身閒人自远，心净世无尘。
月出千峰外，风生万壑滨。
庾公楼上兴，曾点舞雩春。
高论倾今古，长歌动鬼神。
勋名吾已判，朝市任纷纶。
精英夙自结骊龙，明月清光重海东。拟破幽昏当暮夜，合增辉彩向琼宫。
沉泥沧浦知谁惜，按剑朱门总未逢。安得高风来象罔，便应长价到隋公。
长途短发两萧森，独自凭栏独自吟。
日出见鸥知岛近，宵分闻雨感秋深。
(归时三四月之交，实南半球之秋末也。)
乘桴岂是先生志，衔石应怜后死心。
姹女不知家国恨，更弹汉曲入胡琴。
拍拍群鸥相送迎，珊瑚湾港夕阳明。
(澳洲沿南太平洋岸，珊瑚岛最多，亦名珊瑚海。)
远波淡似里湖水，列岛繁于初夜星，
蘯胃海风和露吸，洗心天乐带涛听，
此游也算人间福，敢道潮平意未平。
蛮歌曲终锦瑟长，兔魄欲堕潮头黄，
微云远连海明灭，稀星故逐船低昂，
绳楐梦耶觉，冰酒沁骨清以凉，
如此闲福不消受，一宵何苦为诗忙。
苦吟兀兀成何事，永夜迢迢无限情，
万壑鱼龙风在下，一天云锦月初生，
人歌人哭兴亡感，潮长潮平日夜声，
大愿未酬时易逝，抚膺危坐涕纵横。
