搜索
坟前花落锦成茵,红粉何当化作尘。剩有清词遗乐府,尚留香骨恼情人。
风吹蒿里宣灵籁,月印芳池误幻身。最是杜鹃多怨绪,年年啼血过残春。
猜你喜欢
斜月沉沉辞逝波,落花纷纷辞故柯。人生有情苦未免,悲来欢尽知奈何。
记昔青楼官道侧,莺时曾控黄金勒。鹧鸪歌罢春风低,螺翠鸦黄擅颜色。
望陵新曲谁最妍,铜台高处落婵娟。一片晴霞纷出岫,繁花近眼娇可怜。
云散风流徙回转,芳春恰谢娇红浅。崔徽掩镜生绿尘,剩有丹青在空卷。
芙蓉落尽湘江空,残脂遗翠昏房栊。香魂去后新坟在,衰杨宿莽摇悲风。
昔盐吟尽分今古,一代蛾眉但黄土。滔滔漳水向东流,凄断彭郎矶上雨。
凤髻抛残秋草生,高梧湿月冷无声。当时七夕记深盟。
信得羽衣传钿(diàn)合,悔教罗袜葬(zàng)倾城。人间空唱雨淋铃。
凤髻抛残秋草生。高梧湿月冷无声。
凤髻散乱,枯黄的秋草到处生长。天上的月亮给人湿润的感觉,好像哭过一般,冰冷没有声息。当年每逢七夕之夜,我们都在月下互诉着山盟海誓。而今,只剩我一个人伴着寒月哭泣。
参考资料:
1、张秉戍.纳兰词笺注:北京出版社,2000.4:146-1472、(清)纳兰性德著;田萍注解.纳兰词全集鉴赏:中国画报出版社,2013.04:第129页
凤髻(jì)抛残秋草生。高梧湿月冷无声。
浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。此调有平仄两体。全词分上下两片,上片三句全用韵,下片末二句用韵,过片二句用对偶句的居多。音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约派与豪放派多数词人所常用。凤髻(jì)抛残:谓凤髻散乱。比喻为爱妻逝去,掩埋了。凤髻:古代女子的一种发型。唐宇文氏《妆台记》载:“周文王于髻上加珠翠翘花,傅之铅粉,其髻高名曰凤髻。”此处借指亡妻。湿月:湿润之月。形容月亮给人以湿润的感觉。
这是一首悼亡之作。词中借唐明皇与杨贵妃之典故,将其对亡妻绵绵无尽的怀念与深邃哀思流畅地表达出来了。
首句“凤髻抛残秋草生”言妻子逝世。“凤髻”指古代女子的一种发型。唐宇文氏《妆台记》载:“周文王于髻上加珠翠翘花,傅之铅粉,其髻高名曰凤髻。”“凤髻抛残”,是说爱妻已凄然逝去,掩埋入土,她的坟头,秋草已生,不甚萧瑟。“高梧湿月冷无声”句描绘了一幅无限凄凉的月景。妻子去后,作者神思茕茕,而梧桐依旧,寒月皎皎,湿润欲泪,四处阴冷,一片阒寂。临此寞寞落落之景,作者不禁想起七夕时的深盟。据陈鸿《长恨歌传》云:天宝十载,唐玄宗与杨玉环在骊山避暑,适逢七月七日之夕。玉环独与玄宗“凭肩而立,因仰天感牛女事,密相誓心,愿世世为夫妇。”“当时七夕记深盟”句即用玄宗杨妃之事来自比,言自己和妻子也曾像李杨一般发出“梧桐相待老,鸳鸯会双死”的旦旦信誓。
下片尽言悼亡之情。“信得”两句亦用李杨典故以自指。据陈鸿《长恨歌传》,安史之乱后,唐玄宗复归长安,对杨贵妃思怀沉痛不已,遂命道士寻觅,后道士访得玉环,玉环则“指碧衣取金钿合,各析其半,授使者(指道士)。曰:‘为谢太上皇,谨献是物,寻旧好也。’”此处作者的意思是说,来相信道士可以传递亡妻的信物,但后悔的是她的遗物都与她一同埋葬了,因此就不能如玄宗一般,“唯将旧物表深情,钿合金钗寄将去”。此言一出,即谓两人之间已完全阴阳相隔,不能再幽情相传,一腔心曲,再也无法共叙。于是只能“人间空唱雨淋铃”。“人间空唱雨淋铃”,作者用此语,意谓亡妻已逝,滚滚红尘,茫茫人间,如今唯有自己空自怅痛了。一句“人间空唱雨淋铃”,悲恻凄绝,哀伤怆”,唱出了纳兰字字泣血的心声,如寡妇夜哭,缠绵幽咽,不能终听。
全词婉丽凄清,没有矫揉造作的成分,真挚深切令人读罢不禁黯然神伤。
白发长沙守,循良又好文。近辞金马去,远有玉鱼分。
对竹听湘雨,开帘看岳云。汉廷思贾谊,一饭莫忘君。
魑魅宵来尽现形,青天无复有雷霆。唐家债帅彰官赂,越俗妖巫仗鬼灵。
才见昆冈焚劫火,又闻壑谷饰丹青。沈沈上帝如泥醉,安得排阍诉与听。
剑南崛起东坡后,杨范尤萧合就删。史笔居然追杜曲,诗情漫说衍茶山。
人归红树晴川外,家在杏花春雨间。听说沈园频易主,惊鸿影里水潺潺。
一竿直出帝城烟,马首弓尘仅一年。倦鸟早辞燕树雪,间花又上武溪船。
伯鸾未得偕妻隐,和靖终当伴鹤眠。白尽头颅应不返,青溪山下有鸣泉。
病起逢春意渐宽,梅花又向槛前看。色如桃李无尘俗,心与冰霜共岁寒。
素后也知施采易,黄时才觉作酸难。东风吹雨花朝近,对酒题诗政未阑。