搜索
矶上一登临，沧浪下渚浔。秋来吴岫晚，寒入楚江深。
绝磴窥青雀，长松韵素琴。苍苍葭菼际，之子尔何心。
猜你喜欢
秋皋爽气偏，矶上信凄然。水国苍葭外，渔家白鹭边。
云帆移远浦，江树羃浮烟。何处南来雁，遥遥下北燕。
鹄立疏晨仗，蜂喧聚晚衙。
寓居多泽水，吾分合渔槎。
未病常储药，无眠减啜茶。
从人笑潘岳，垂老更栽花。
汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。
怨(yuàn)调慢声如欲语，一曲未终日移午。
红亭水木不知暑(shǔ)，忽弹黄钟和白纻。
清风飒(sà)来云不去，闻之酒醒泪如雨。
汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝。
你没听说秦筝声音最苦，五色琴弦缠着十三琴柱。
曲调幽怨缓慢如泣如诉，一曲尚未弹完天已近午。
红亭池水树木不觉暑气，秦筝忽又弹起黄钟白纻。
清风飒飒云彩停留不动，客人醒过酒来泪下如雨。
你归秦地为你弹奏秦声，秦声悲哀啊，送你上路。
参考资料：
1、高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984年11月第1版：316-318
秦筝：古秦地(今陕西一带)产的一种弦乐器。筝，一种弦乐器。五色：涂成五色。缠弦：将弦缠在筝上。十三柱：十三根缠弦的支柱。
如欲语：好似向人倾诉。
不知暑：不觉有暑天的炎气。
云不去：云彩为秦筝声吸引而不愿离去。
秦：指地处秦地的长安。聊：聊以，姑且。汝：你。
这首诗以秦筝为题作歌写送别。全诗可分为三层。
诗的前四句主要写秦筝的音调特色。以“汝不闻”点明此歌乃是为肖正而作，并且强调秦筝，引起全诗，“苦”，概括了秦筝声调的特色。次句又以秦筝构造的复杂暗示曲调将不同寻常。三、四两句则具体写秦筝的声音特色，先直接写声调的幽怨沉缓，然后又以时间的推移写曲调的悠远绵长，人们预知秦筝将奏出动人的曲子。
诗的次四句写送别时弹奏秦筝。先点明水绕树合的红亭，是送别的环境，也是弹筝的环境。次点出所弹曲调为‘黄钟乐》和《白芝曲》。然后集中写秦筝的音乐效果：清风飒飒而来，浮云停滞不动。“飒”，透露出凄怨，“云不去”反映出缠绵难舍。这两句不仅用自然界的景物形象写出秦筝之声，而且以物之尚且有知’，衬托了人之不能无感，遂有“闻之酒醒泪如雨”一句，来写秦筝声引起的惆怅别情。
诗的最后两句点明“送”字。归秦地而作秦声，歌题是恰切的。结尾“汝”字与开头“汝7字相呼应，强调“送汝”，而一个“悲”字呼应开头的“苦”字，写出借秦筝传达出的悲苦不忍别离的心情。其中似也包含着弃置州县，难以归京的苦闷。
这首诗情调悲切婉转，催人泪下，韵脚也低沉凝重，突出地表达了诗人送别时凄怆悲苦的心绪。
踏雪来游大涤宫，缘崖一一访仙踪。
回环九锁银为阙，峭拔千山玉作峰。
冰柱高垂泉带石，珠幢整立桧兼松。
清寒入骨非入境，知在云霄第几重。
师睪使众作祠堂，要学朱张与郑王。
大家飞上梧桐树，自有旁人说短长。
忆别高堂凡五载，今日重游鬓毛改。长老惊为倒履迎，林园却似留春待。
松间旧榻下陈蕃，席上清樽倾北海。是日云销天宇清，大开南阁兴纵横。
钩帘晚峰万树出，俯槛晴坞千花明。少长须臾亦星聚，歌吟间作如韶鸣。
乃知此地即仙隐，万里何必求蓬瀛。
六年逢此月，五年照离别。歌君别时曲，满座为凄咽。
留都信繁丽，此会岂轻掷。镕银百顷湖，挂镜千寻阙。
三更歌吹罢，人影乱清樾。归来北堂下，寒光翻露叶。
唤酒与妇饮，念我向儿说。岂知衰病后，空盏对梨栗。
但见古河东，荞麦花铺雪。欲和去年曲，复恐心断绝。
