搜索
相别重相遇,恬如一梦须臾。尊前今日欢娱事,放盏旋成虚。
莫惜斗量珠玉,随他雪白髭须。人间长久身难得,斗在不如吾。
猜你喜欢
珠帘卷,暮云愁。垂杨暗锁青楼。烟雨濛濛如画,轻风吹旋收。香断锦屏新别,人闲玉簟初秋。多少旧欢新恨,书杳杳、梦悠悠。
自古多愁处,无如客舍难堪。薄情一片云遮面,摇落在江潭。
杜宇空啼泪血,春风不送征骖。飞扬跋扈今如此,搔尽发鬖鬖。
似带如丝柳,团酥(sū)握雪花。帘卷玉钩斜,九衢(qú)尘欲暮,逐香车。
她的纤腰如嫩柳般婀娜,白白的双手好像握着一团雪。当玉钩卷起车帘露出她的倩影,我便在她的车后紧跟不舍。随着车轮扬起的香尘,踏遍了京城大街,一直走进黄昏的暮色。
参考资料:
1、邱美琼胡建次.温庭筠词全集汇校汇注汇评.武汉:崇文书局,2015:61-62
2、徐国良方红芹注析.花间集.武汉:武汉出版社,1995:15
3、房开江崔黎民.花间集全译.贵阳:贵州人民出版社,1997:49-50
南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”。似带、如丝:都是形容柳的,即像带子像丝线一般的垂柳。这里以柳代女子之腰。酥:凝固的油脂,形容丰润柔嫩。一说团酥指蜡烛。握雪花,形容手上也着脂粉,如握雪花之洁白。玉钩:玉制的帘钩。衢,四通八达的道路口。七香车:就是多种香料涂饰的华贵车子。
温庭筠词抒写男女情事,多是以女性口吻代言女子的相思恋情,以女性形象的华美艳丽及相思情意为其审美特征,精致地描摹女性艳丽华贵的容貌、服饰、起居、心态等,而极少从男性的角度写相思恋情。一般认为此词所反映的是男子对女子的追慕,叙写一男子追慕一女子的情景。
开头二句是男子所见到的女子的美丽形象,“似带如丝”,“团酥雪花”,即形如柳丝轻盈婀娜,色如雪花丰润光洁。后面三句,写男子对女子的倾慕之情:见到女子乘坐着的华美小车,车帘卷起,玉钩斜悬,在繁华的道路上驶过,男子留连忘归,虽然暮色降临,他的眼与心还追逐着远去的香车。
全词虽仅短短五句二十三个字,却写尽了缠绵缱绻之情,把一个痴情男子的形与神都写活了。他痴情地爱她,却并无轻浮的行为;他“逐香车”,却并无狂放之举。作者对单相思的描写是能把握分寸的。
对此词还有另一种解读,认为是闺中女子期盼男子归来。前三句写女主人公盼男子归来的情景,后二句写其想象意中人正驱车赶来。
两山夹岸走苍龙,未放中间过玉虹。只爱当头一峰好,一峰外面更三峰。
火乌日暗崩腾云,秦皇虎视苍生群。烧书灭国无暇日,铸剑佩玦惟将军。玉坛设醮思冲天,一世二世当万年。烧丹未得不死药,拏舟海上寻神仙。鲸鱼张鬣海波沸,耕人半作征人鬼。雄豪气猛如焰烟,无人为决天河水。谁最苦兮谁最苦,报人义士深相许。渐离击筑荆卿歌,荆卿把酒燕丹语。剑如霜兮胆如铁,出燕城兮望秦月。天授秦封祚未移,衮龙衣点荆卿血。朱旗卓地白虎死,汉皇知是真天子。
飞文侔羽檄,执议有金科。于役同之赣,夫君仅自鄱。
相逢多所乐,末礼去其苛。鱼咏蒸然罩,材忻茂者莪。
穷奸摧狡穴,辨枉愈绵痾。日食肴几变,宵忧寐欲吪。
恤冤防夏旱,驱害逐春傩。覈实当由已,指踪奚自他。
囚衣应足虱,吏案已胜驼。居似蛇存蛰,归如茧化蛾。
险途须屡叱,行旅勿轻呵。白雪风中絮,青钱水上荷。
佳辰怜爽旷,秀句好彫瑳。束卷儒风旧,严装武貌番。
分岐兹泮涣,回首则猗那。蚁酒慵为酌,藜羹糁不鹾。
轻遗逸士帽,倒踏谪仙靴。恍忽东西驿,踌躇上下波。
嘤鸣忻得侣,妖艳况方瘥。引脰邻于鹤,离肠迥若沱。
版徒犹相武,笔吏解封酂。易失时兼势,难淹轴与薖。
莘耕方释耒,磻钓亦收蓑。勉力攀翔凤,何心跃遁骡。
养躯宜气适,乘兴且颜酡。淡泊延诗伯,伊优远舞娥。
加功草封岱,著意吊沉罗。即是金扉对,无辞墨绶拖。
仳违临晚萚,声问约新禾。何日瞻天驭,同听白玉珂。
一昨题诗诉苦霖,果然连夜卷曾阴。
尽收行雨瑶姬赐,不徇世情巫峡心。
喜鹊满枝朝日淡,哀猿何处宿云深?
水门山径高齐外,一枕清风屏万金。