搜索
〔济州官舍作〕
［虫萧］［虫肖］挂虚牖。
蟋蟀鸣前除。
岁晏凉风至。
君子复何如。
高馆阒无人。
离居不可道。
闲门寂已闭。
落日照秋草。
虽有近音信。
千里阻河关。
中复客汝颍。
去年归旧山。
结交二十载。
不得一日展。
贫病子既深。
契阔余不浅。
仲秋虽未归。
暮秋以为期。
良会讵几日。
终日（一作自）长相思。
猜你喜欢
萧蛸挂虚牖，蟋蟀鸣前除。岁晏凉风至，君子复何如。
高馆阒无人，离居不可道。闲门寂已闭，落日照秋草。
虽有近音信，千里阻河关。中复客汝颍，去年归旧山。
结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。
仲秋虽未归，暮秋以为期。良会讵几日，终日长相思。
鼓角声悲城上头，沈郎怀古一登楼。
下临平楚容回顾，北望神州定欲愁。
叫日征鸿云路冷，嘶风战马塞垣秋。
人间俯仰更兴废，江汉滔滔万古流。
十年光景一回头，闻住鹅湖且六周。堂上雷鸣通妙用，鼎中龙伏得真修。
报恩香篆云山晓，传法心涵水月秋。莫笑紫玄翁未去，已怀烟浪作扁舟。
匈奴十万骑，席捲燕山红。羽檄天下兵，谁能辨英雄。
张侯尚书郎，倜傥国士风。还他惠文冠，佩我乌号弓。
匣中吴钩色，煜煜青芙蓉。三晋侠少年，结束花䯀骢。
一呼万众合，片语千金空。还迁缙云氏，上计葡萄宫。
颐指金吾帅，长揖司马公。画地作黄河，波涛起其中。
挂冠神武外，买田平陵东。匕首铸腰镰，吹愤气成虹。
我本落魄人，衣带绁其躬。相携一斗酒，醉眼天朦胧。
掷君牛角书，莫令我辈逢。请看长安道，功名谁得终。
千岩观下碧瑶林，岁晚青青共此心。
隐士归兮花未老，每年来把一杯深。
洋河东去接庐沟，奔赴长淮入海流。不是鲤鱼红尾短，便传好信到南州。
蜀(shǔ)客到江南，长忆吴山好。吴蜀风流自古同，归去应须早。
还与去年人，共藉(jiè)西湖草。莫惜尊前仔细看，应是容颜老。
四川的人来到江南，会把江南的风光牢牢记在心里。四川和江南的风景有很多相似处，要游览就要及早去。
现在我和去年一起游玩的朋友，又来到了西湖边上。要尽情的饮酒，应好好看看彼此，发现只有我们变老了。
参考资料：
1、王水照朱刚．苏轼诗词文选评：上海古籍出版社，2004：44
2、王水照王宜瑷．苏轼诗词选注：上海古籍出版社，1990：225
3、叶嘉莹．苏轼词新释辑评：中国书店，2007：194-196
蜀客：词人自称，蜀，四川的简称。苏轼是四川眉山人，客居江南。吴山：在杭州。吴，在此泛指今江浙一带。风流：此指风光景致美妙。同：此指同样被人称道。
藉：坐卧其上。莫惜尊前：指尽情饮酒行乐。尊前：在酒樽之前。指酒筵上。
词的上片写对杭州的怀念。开端从自身宦游的行踪说起，并倾注了对杭州的怀念之情：“蜀客到江南，长忆吴山好。”“蜀客”，表明了客籍的身份。“江南”、“吴山”，借指杭州，前者从地理位置说，后者则从山水美景说。“长忆”，是就行役在外而言，一个“好”字则概括了对杭州的总体印象。事实上，词人从熙宁四年（1071年）十一月到杭州通判任开始，就与杭州结下了不解之缘。他赞美“余杭自是山水窟”（《将之湖州戏赠莘老》），甚至说“故乡无此好湖山”（《六月二十七日望湖楼醉书五首》之五），他拿起多彩多姿的诗笔，尽情地歌颂和描绘美丽的西湖风光，留下了《饮湖上初晴后雨二首》之二、《六月二十七日望湖楼醉书五首》之一、《有美堂暴雨》等精美的诗篇。因此，词人说他“长忆吴山好”，完全是出于真诚，虽然年近不惑，而不失其赤子之心。他又把吴、蜀作了比较，表达了早归的愿望：“吴蜀风流自古同，归去应须早。”所说的“归去”是指归杭州或是归故乡（蜀地），叙“自京口还钱塘道中”一语说得很清楚，当然是指眼前要去的目的地。既然“吴蜀风流自古同”，那么归吴（杭州）也就形同归蜀，与上文怀念杭州之意相承。
下片想象归后同游共饮的情景。过片承上“归去”句，展开了与陈襄同游西湖的想象：“还与去年人，共藉西湖草。”两人坐在西湖边碧绿的草地上，共赏大自然美景，这是富有诗意的赏心乐事。妙在词人不作平平叙写，而是将温馨的回忆与对未来的想象“迭印”在一起，这就平添了诗的意蕴。两句既表达了友情，又扣住杭州美景来写，与上文“吴山好”、“吴蜀风流”相照应。篇末两句进而想象共饮的情景，要友人在宴会上仔细看一下，怕是自己容颜变得衰老了。这两句扣合着自身行役在外、数月未归的经历，流露出岁月流逝、羁旅劳苦的感慨。出语坦率而略带诙谐，这是真挚的友情一种自然的表露。
