搜索
一宿西峰寺，尘烦暂觉清。远林生夕籁，高阁起钟声。
山寂僧初定，廊深火自明。虽云殊出处，聊与说无生。
猜你喜欢
与鸥(ōu)为客，绿野留吟屐(jī)。两行柳垂阴，是当日、仙翁手植。一亭寂寞，烟外带愁横。荷苒(rǎn)苒，展凉云，横卧虹千尺。
才因老尽，秀句君休觅。万绿正迷人，更愁入、山阳夜笛。百年心事，惟有玉阑(lán)知，吟未了，放船回，月下空相忆。
与鸥一样为客，四处奔飞，绿野留下过吟诗的脚迹。那园池中两行暗柳垂荫，当是钱良臣仙翁亲手所栽的。一亭寂寞，柳烟之外带着愁绪横立眼前，还是亭边水池中荷花冉冉升起展着凉云有几分生气，似是彩虹呈现。
现在年岁大了，才华已尽，你钱氏不要想我有多少好句子。园池万般皆美正迷人，但我有如那向秀思友的山阳夜笛，长久心事，只怕只有那玉栏干知道。吟诗兴未尽，又得匆匆乘船而归去。月夜留下空空的相忆情结。
参考资料：
1、刘乃昌．姜夔词新释辑评．北京北京：中国书店，2001：168-170
吟屐：吟咏的足迹。屐，木头鞋，泛指鞋，此指鞋的印迹。垂阴：树木枝叶覆盖形成阴影。仙翁：指钱良臣，此时钱已逝。寂寞：冷清，孤单。此处作名词用。苒苒：草木茂盛的样子。凉云：阴凉的云。
秀句：优美的文句。君：指钱良臣后裔钱希武。山阳：今河南省修武县，晋嵇康旧庐所在。嵇康、吕安被司马昭杀害后，向秀经其山阳旧居，闻邻笛而作《思旧赋》。后人以"山阳笛"喻悼念故友。百年：谓时间长久。放船：开船，行船。
此词起首二句忆旧游：“与鸥为客，绿野留吟屐。”上言作鸥鸟的朋友，下言此处园林曾留下自己的足迹。姜夔曾以“冷鸥轻燕”寄托自己的归隐之思，鸥鸟作为姜夔笔下经常出现的鸟类意象，它们所体现的绝不仅是归隐之思。透过鸥鸟的意象，可以体味出作者内心的多种情怀：欲隐无路之悲，怀人相思之苦，世事无常之叹。这里“绿野”代指钱氏园林。次二句点明此处园林风光出自钱良臣的手泽。“两行柳垂阴，是当日、仙翁手植。”“垂阴”连系“绿野”，形容风光清雅。“仙翁”指钱良臣，表明此宅来历，绾合词题。以下写园内风光：“一亭寂寞，烟外带愁横。荷苒苒，展凉云，横卧虹千尺。”“带愁”“寂寞”云云景中含情。
换头转入抒情。“才因老尽，秀句君休觅。”自叹年事日增，诗思减退，不必强求佳句，暗用江郎才尽故事，并与开头“吟屐”联串。“万绿正迷人，更愁入、山阳夜笛。”词意继续翻进，由叹老引发怀友。“万绿”迷人，易触发对培植绿色的“仙翁”的追念，更加听到凄切的“夜笛”之声，则缅忆之情力透纸背。接着推进一步，写思旧心绪深沉：“百年心事，惟有玉阑知。”上句包蕴丰厚，可以是宇宙、人生、今昔、存亡。下句“玉阑知”既形象又含蓄，见出白石凭栏默想，久久沉吟。收尾以记述返程归结。“吟未了，放船回，月下空相忆。”“月下”呼应题面，“空想忆”，思绪绵绵，言已尽而意无尽。
全篇上阕侧重纪游，下阕侧重抒感，在写景纪游笔墨中贯注着怀旧忆友之思。词为咏物词，然作者将身世之感融入所咏之物，家国之慨隐然寓于其中。
薄暮登台望，西山翠满栏。
湖云屯岸宿，松露滴衣寒。
万井炊烟歇，千家市火残。
笙歌引前路，花密出犹难。
这汉一生担版，垂老出来住院。清真气味全消，恶业因缘顿现。
说禅罔圣欺凡，乞食走州历县。试看帧上传来，辊得成甚觜面。
山川大类洛阳观，雄冠中州镇万安。鳌驾几时填海缺，鲸奔当日捲天寒。
三千石骨工交磴，廿一潮头约倒澜。读罢手书忠惠记，垂虹终古跨江干。
青山重重，白石齿齿。长松阴阴，濯濯清泚。中有至人，绿发方瞳。
似广成子，降于崆峒。群仙何来，蓬莱之岛。酌彼琼浆，后天难老。
愿分馀沥，及此下民。吴门之隐，僖敏之孙。七十年间，阴功在人。
翱翔艺苑，及今白首。何以祝之，冈陵山阜。
吴僧画团扇，点缀成微虫。秋毫宛皆具，独窃天地功。
细者及蛛蝥，大者才阜螽。枯枝拥寒蜩，黄蕊粘飞蜂。
翾然得生意，上下相追从。徒观飞动姿，莫睹笔墨踪。
儿曹取真物，细校无不同。恐其遂跃去，亟取藏箱中。
乃知艺无小，意精神可通。不与误图蝇，能惑紫髯翁。
子猷状蝉雀，藏宝传江东。不知古何如，此画今为雄。
人墓木已拱，其徒颇能工。旧法存百一，要足超凡庸。
友人幸为赐，物薄意何隆。玩之不替手，爱重心无穷。
常如对君子，穆穆来清风。
高情不与俗人知，耻学诸生取桂枝。荀宋五言行世早，
巢由三诏出溪迟。操心已在精微域，落笔皆成典诰词。
一鹗难成燕雀伍，非熊本是帝王师。贤臣虽蕴经邦术，
明主终无谏猎时。莫道百僚忧礼绝，兼闻七郡怕天移。
直缘材力头头赡，专被文星步步随。不信重言通造化，
须臾便可变荣衰。
