搜索
百卉凋零独凛然,谷风栗烈涧冰坚。阴山餐雪有臣节,中野履霜无母怜。
猜你喜欢
又名:登乐游原
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
傍晚时心情不快,驾着车登上古原。
夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。
参考资料:
1、陈永正.李商隐诗选译.成都:巴蜀书社,1991:228-229
向晚:傍晚。不适:不悦,不快。古原:指乐游原。
近:快要。
这是一首久享盛名的佳作。
李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐,尽管他有抱负,但是无法施展,很不得志。这首诗就反映了他的伤感情绪。
前两句“向晚意不适,驱车登古原”是说:傍晚时分我心情悒郁,驾着车登上古老的郊原。“向晚”指天色快黑了,“不适”指不悦。诗人心情忧郁,为了解闷,就驾着车子外出眺望风景。“古原”就是乐游原,在长安城南,地势较高,是唐代的游览胜地。这两句,点明登古原的时间和原因。后两句“夕阳无限好,只是近黄昏”是说:夕阳下的景色无限美好,只可惜已接近黄昏。“无限好”是对夕阳下的景象热烈赞美。然而“只是”二字,笔锋一转,转到深深的哀伤之中。这是诗人无力挽留美好事物所发出深长的慨叹。这两句近于格言式的慨叹涵义是十分深的,它不仅对夕阳下的自然景象而发,也是对自己,对时代所发出的感叹。其中也富有爱惜光阴的积极意义。
綵缕谁云能续命,玉奁空自锁遗香。白头旧监悲时节,珠閤无人夏日长。
映庙波光色陆离,列朝典祀有崇碑。乘槎人到潮偏满,行雨龙归气更奇。
青琐望高游屐远,紫芝秋老带云垂。维舟片刻登临意,四百山灵已蚤期。
扫尽机缘万法空,灯潭不许卧苍龙。
翻身踏断来时路,家在海山云外峰。
弄影俱宜水,飘香不辨风。
霓裳承舞处,长在月明中。
暑窗当午思昏昏,雷起千峰睡不闻。
铄石谁能招楚魄,斫冰我欲访湘君。
年华祗合加餐饭,事业休工刺绣文。
赖有两贤南北巷,岁寒幽谷共兰薰。
草堂一觉巫山梦,行雨行云今不知。半夜青灯两行泪,催妆犹记去年时。