搜索
山园芙容开，寂莫岁云晚。
公来无与同，念我百里远。
寒飙吟空林，白日下重巘。
兴尽还独归，挑灯古囊满。
猜你喜欢
读公栖鸦诗，岁月伤晼晚。
公胡不念世，蜡屐行避远。
羁鸟翔别林，归云抱孤巘。
我才不及古，叹息襟泪满。
境临烟树万家迷，势压楼台众寺低。
斗柄正垂高栋北，山形都聚曲栏西。
半空曾落佳人唱，千载犹传醉守题。
劫火重经化平地，野乌飞上女垣啼。
江头江尾极行行，一片心如江水横。老树临流无积叶，夜鱼停月倍开睛。
休牵世态遮山色，任改乡音和橹声。一见鄱阳贤太守，台关今接石头城。
道出令支县，萧条东海浔。如何多古思，烟草系人深。
臣主千秋案，乾坤不贰心。传闻故祠在，立马一沈吟。
共处人烟外，谁期祸乃身。九皋空有恨，四野欲无春。
华表云应泪，瑶台月亦尘。当年林处士，泉下定相亲。
儿女情怀易得怜，悲伤容或涕涟涟。
独疑迁客方沦落，犹著朝衣夜入船。
关山魂梦长，鱼雁(yàn)音尘少。两鬓(bìn)可怜青，只为相思老。
归梦碧纱窗，说与人人道。真个别离难，不似相逢好。
荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
到他回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他：“那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光。”
参考资料：
1、吕明涛，谷学彝编著．宋诗三百首．北京：中华书局，2009.7：第65页
2、上彊邨民(编)蔡义江（解）．宋词三百首全解．上海：复旦大学出版社，2008/11/1：第66页
关山：泛指关隘和山川。鱼雁：指书信。。音尘：音信，消息。怜：怜惜。
归梦：归乡之梦。碧纱窗：装有绿色薄纱的窗。人人：对所亲近的人的呢称。真个：确实，真正。
这首词抒写相思怀远之情。上片怀旧。以“关山”总领词人怀归思亲之根由。词人以显贵公子远涉关山，突感孤单寂寞，魂牵梦系于家中亲人，欲归不得，遂怨关山太长；又不见亲人书信得以慰藉，遂怨替人传递书信的鱼雁太少。以痴语写真情，令人莞尔。“两鬓”二句写词人闷时对镜，见两鬓青青，正是青春华茂，遂觉远离家乡实为虚耗青春，便突发感慨：“哎，可怜哟！我这满头青丝，就要为相思变老喽！”故作夸张，憨态可掬，情趣盎然，颇见性情。下片梦归，纯由想象生发。词人怀归情切，于是忽然“梦归碧纱窗”，与爱侣在碧纱窗之闺阁梦中相见，大感快慰，遂向亲爱的人儿倾诉衷肠：“离别实在太难太苦，真不如相逢团聚好！”这是词人亲身感受的一句实话，也是向爱侣表达思慕的一句痴语：“可想死你了！”此又是词人至性痴情的真率发露。此词以简约的文辞抒写至痴真情，真实而亲切，于平淡中见韵味。
