搜索
苏侯新拜外台官,目送扁舟杳霭间。我亦漫同千里月,天教饱看七州山。
欲知此别无穷恨,政坐相逢一笑闲。携酒却来湖上寺,不堪重对小孱颜。
猜你喜欢
碧水丹山映杖藜(lí),夕阳犹在小桥西。
微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼。
拄着拐杖悠闲漫步在青山绿水之间,还未落山的太阳斜斜的挂在小桥的西边。
轻声低语却不小心惊飞了溪鸟,它们啼叫着飞入那乱云的深处。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com
杖藜:藜杖;拐杖。
这首题画诗描写溪边晚景。28个字既写出了静态的溪水、小桥、山峰、夕阳以及拄着拐杖的老翁,又写出了溪鸟惊飞的动作和老翁低吟、溪鸟啼呜的声音,把静止无声的画写活了。
万千爆烛破清寥,积雪皑皑冻木萧。閒立临江亭上望,听人评论拜年潮。
宫腰袅(niǎo)袅翠鬟(huán)松,夜堂深处逢。无端银烛殒(yǔn)秋风,灵犀得暗通。
身有恨,恨无穷,星河沈晓空。陇(lǒng)头流水各西东,佳期如梦中。
歌妓纤长柔美貌,似乎头发蓬乱了一些,此时主人入宅更衣去了,只剩下这两人了。无缘无故地,一阵过堂风,刮灭了宴席上的蜡烛,彼此心心相许,爱慕之情已神会了。
真是让人悔恨啊,这恨没个完,直恨到星河被晨空吞噬了。情人之各去一方,那就只好在梦中相会了。
1、李建龙,中国金榜百家经典·第6卷,北方妇女儿童出版社,2002年,第267页2、(宋)秦观著王醒解评,秦观集,山西古籍出版社,2004年01月第1版,第127页
袅袅:纤长柔美貌。翠鬟:青黑色发髻。鬟:指圈成环状之发髻。夜堂:夜中堂屋。无端:不料。殒秋风:被秋风吹灭。殒:灭也。“灵犀”句:谓两心因得相通也。灵犀:犀牛角,旧传有灵异。秦词灵犀代指两心。
“星河”句:谓天将亮。陇头流水:喻情人之各去一方。陇头:陇山之巅。
上片描写夜堂相爱的情形。起拍“宫腰”二句写出佳人的风姿及相逢。“无端”二句写相爱。“殒”字极好,“灵犀”用字含蓄。
下片感叹离别。过拍“身有恨”三句突转抒情,写出莫名的“恨”,并交待出“恨”的表面原因是“星河沉晓空”,实则怨恨欢爱的短暂。“陇头”二句点出“恨”的原因是离别,并抒发“佳期如梦”、欢会难再的慨叹。
结句对“佳期如梦”的感叹,再次点明往昔美好的约会带给词人难忘的幸福回忆,也反衬出如今佳期不再带给词人的强烈失落和浓浓感伤。
词人通过上、下阕两个不同场景的鲜明对比,将恋人间幽会的极度欢乐与离别的彻夜悲凉两相对照,凸显出心中的刻骨相思。
该词在用词上也十分有功底,例如“无端银烛殒秋风”,恐未必“无端”,抑或被人吹灭,不愿直言罢了。“殒”字好,把刮、吹、灭的一组动作都括进了,且含蓄形象。用“星河沉晓空”喻恨之大,之无可奈何,也是很新巧的。虽有“花间词”的香艳风味,但艳而不淫,含蕴有味。
滟滟湖光澹澹山,密云疏雨梅花斑。扁舟欲向花源去,遥指人家杨柳湾。
隔江见雨来,尤苦风大疾。蓬蓬宇宙中,掀搅若无物。
百川水倒流,瓦石亦飞越。浓云最轻浮,暂聚非永结。
随吹东西扬,散漫颇仓猝。竟无点滴惠,初势不可遏。
正昏露青天,方曀见白日。但增尘土高,益使水泉竭。
农夫忧岁事,怅望眼流血。蛟龙不能神,卷尾藏窟穴。
空馀鸟雀噪,庭户晚更热。深夜气稍苏,林端挂明月。
有信江头春色,无凭天上浮云。白衣苍狗又何频。
岂是随风情性。
法受三千谪路,翻成万里思亲。瓜洲中道不逢人。
谁寄江南春信。
拊髀怜佳节,多年不在家。
有亲垂白发,无意对黄华。
怀古余情旷,登高望眼赊。
南山荒霭合,日暮乱归鸦。