搜索
尘埃障西风,草木被朝日。篮舆郭北门,未厌来往疾。
僮奴懒不进,颇复费呵叱。道人先我行,宴坐已一室。
殷勤劝客住,午饭当促膝。炉烟窗纸明,鸟语树叶密。
却上平山堂,晚景更萧瑟。澄江渺天际,妙句不容乞。
平生泉石念,固自有遗失。何能从儿曹,十事九不实。
兹游岂不快,此老固坦率。尚从文殊师,一往问摩诘。
猜你喜欢
新月娟(juān)娟,夜寒江静山衔斗。起来搔(sāo)首,梅影横窗瘦。
好个霜天,闲却传杯手。君知否?乱鸦啼后,归兴浓于酒。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
参考资料:
1、吕明涛,谷学彝编注.中华经典藏书宋词三百首:中华书局,2012:160-161.
2、林霄选编.唐宋元明清名家词选:贵州民族出版社,2005:153.
3、孙淑兰注译.宋词三百首:北京燕山出版社,2004:170.
4、傅德岷,卢晋等编著.宋词名篇赏析:巴蜀书社,2012:157.
娟娟:明媚美好的样子。斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。归兴:归家的兴致。
冬夜,天上一弯新月,地下江静无声,山头北斗横斜。词人睡不着,看着映在窗纸上的梅树的影子,且搔首且静思。霜天何以好?好在接到调令,再用不出席官场的宴会、传杯应酬了。好在不用理会小人们的谣言中伤,就权当它乱鸦聒噪一阵罢了。好在赴任之前,可以归家探视亲人了。
上片首两句写景,勾出一幅新月江山图:一弯秀媚的新月,被群星簇拥,山顶与星斗相连;月光照耀下,江流澄静,听不到波声。这两句是作者中夜起来遥望所见,倒置前,写的是静的环境。他本来就心事重重,床上不能成眠,于是披衣而起,想有所排遣。“搔首”是思考问题时习惯的动作,此处这两个字形象地写出他情绪不平静。结句“梅影横窗瘦”,静中见动,要月影西斜才看得出梅影横窗。“瘦”字刻画出梅花的丰姿。
下片转向抒情。严冬的打霜天气,本来正是饮酒驱寒的好时光,可是却没有饮酒的兴致。“传杯”是传递酒杯而饮以助酒兴,多是宴会中进行,不是独饮或对饮。此处“闲却传杯会了。联系词人身世,可知此时他正被迫迁调,官场失意时。末二句,作者”归兴“之萌生是由于”乱鸦啼后“,并且这番思归的意念比霜天思酒之兴还浓,可见他已非常厌倦宦海生涯。鸦前冠以”乱“,足见鸦之多,聒噪之甚。
水有萦纡何自来,竹能森爽为谁栽。
山僧乞饭朝一出,幽子题诗日几廻。
故鹤未妨频有客,骑驴正尔独寻梅。
得閒且尽幽居趣,顾我初无当世才。
晋公宾佐选,英毅冠朝端。
三日拂冠剑,一时增羽翰。
世家存器质,国论伫图难。
从此抛经卷,青毡拜近官。
幽花小径东墙下。寒蛩时应婆娑舞。天意可怜秋。飘香生乱愁。
西风吹叶坠。便作重阴会。明日与登高。新霜初试螯。
法道寥寥不可模,一庵深隐是良图。门前养竹高遮屋,石上分泉直到厨。
猿抱子来崖果熟,鹤移巢去涧松枯。禅边大有閒情绪,收拾乾柴向地炉。
月色溪容雅更宜,石门罗屋好栖迟。溪称愚叟元非辱,月与幽人故有期。
入暝衔流澄似练,当秋濯魄澹如圭。君知天地元无系,卷里烟波手自随。
久居此岛何为乎,恶溪之恶愚公愚。半亩稻田不可治,畦中种菜三百株。
晨夕桔槔那得濡。沾块之雨昨宵下,叶里抽茎生意殊。
烹菜沽酒卿自慰,西邻我友亦可呼。只今十载在泥涂,南云杳杳天路逋,我欲往从乏騊駼。