搜索
清绝东湖旧看诗,夜窗风味许谁知。
眼花头白今憔悴,不似向来灯下时。
猜你喜欢
符亭之地雅离群,万古悬泉一旦新。若念农桑也如此,县人应得似行人。山如巫峡烟云好,路似嘉祥水木清。大抵游人总应爱,就中难说是诗情。
妾有罗衣裳(shang),秦王在时作。
为舞春风多,秋来不堪著(zhuó)。
我有一件轻罗质地的衣裳,还是秦王在世的时候制作。
多少次在春风中翩然起舞,秋季到来天凉不能再穿着。
参考资料:
1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:212
罗衣裳:轻软丝织品制成的衣服。秦王:唐太宗李世民在唐初封秦王。这里泛指古代君王,非确指。
著:穿。
这首诗很像戏剧的独白。它能使人想象到比诗句本身更多的情景:女主人公大约刚刚翻检过衣箱,发现一件敝旧的罗衣,牵惹起对往事的回忆,不禁黯然神伤,开始了诗中所写的感叹。
第一句中的“罗衣裳”,既暗示了主人公宫女的身份,又寓有她青春岁月的一段经历。封建宫廷的宫女因歌舞博得君王一晌欢心,常获赐衣物。第二句说衣裳是“秦王在时”所作,这意味着“秦王”已故,又可见衣物非新。唐诗中常以“汉宫”泛指宫廷,这里的“秦王”也是泛指帝王。后两句紧承前两句之意作感慨。第三句说罗衣曾伴随过宫女青春时光,几多歌舞;第四句语意陡然一转,说眼前秋凉,罗衣再不能穿,久被冷落。两句对比鲜明,构成唱叹语调。“不堪”二字,语意沉痛。表面看来是叹“衣不如新”,但对于宫中舞女,一件春衣算不了什么,向来是“汗沾粉污不再著,曳土踏泥无惜心”(白居易《缭绫》)。可见这里有许多潜台词的。刘禹锡的《秋扇词》,可以作这两句诗的注脚:“莫道恩情无重来,人间荣谢递相催。当时初入君怀袖,岂念寒炉有死灰!”可见诗中对罗衣的悼惜,句句是宫女的自伤。“春”、“秋”不止指季候,又分明暗示年华的变换。“为舞春风多”包含着宫女对青春岁月的回忆。“秋来不堪著”,则暗示其后来的凄凉。“为”字下得十分巧妙,意谓:正因为有昨日宠召的频繁,久而生厌,才有今朝的冷遇。初看这二者并无因果关系,细味其中却含有“以色事他人,能得几时好”(李白《妾薄命》)之意,“为”字便写出宫女如此遭遇的必然性。
这首诗句句惜衣,而旨在惜人,运用的是比兴手法。衣和人之间是“隐喻”关系。这是此诗的艺术特点。罗衣与人,本是不相同的两种事物,此诗的作者却抓住罗衣“秋来不堪著”,与宫女见弃这种好景不长、朝不保夕的遭遇的类似之处,构成确切的比喻。以物喻人,揭示了封建制度下宫女丧失了作人权利这一极不合理的现象,这就触及到问题的本质。
云巧裁纤,月阑勾晕,一痕秋最分明。问斜河旧约,脉脉夜潮生。
怎如练,银波泻去,客槎千里,还傍瑶京。但沙边、烟外菰芦,添作诗声。
甚时伴侣,道飘萧、野鹊须惊。指碧海清多,金堤水长,花莅斯盟。
放眼大光明里,家何处、四壁香清。念人间瓜果,宵来镫为谁青。
松阴三四里,绿泼一溪幽。花与僧分种,山邀鹤共游。
但贪诗遣兴,难仗酒消愁。散步茅檐下,狂吟月满头。
长安好少年,骢马铁连钱。陈王装脑勒,晋后铸金鞭。
步摇如飞燕,宝剑似舒莲。去来新市侧,遨游大道边。
道边一老翁,颜鬓如衰蓬。自言居汉世,少小见豪雄。
五侯俱拜爵,七贵各论功。建章通北阙,复道度南宫。
太后居长乐,天子出回中。玉辇迎飞燕,金山赏邓通。
一朝复一日,忽见朝市空。扶桑无复海,昆山倒向东。
少年何假问,颓龄值福终。子孙冥灭尽,乡闾复不同。
泪尽眼方暗,髀伤耳自聋。杖策寻遗老,歌啸咏悲翁。
遭随各有遇,非敢访童蒙。
柯山落魄一仙翁,二十八宿罗胸中。
学术该通明若鉴,襟期豁达气如虹。
醺醺痛饮一楼月,落落高谈千古风。
一本流年无惜示,贮之他日验穷通。
亭亭涧底松,婉婉窗前柳。秾华能几时,不耐风霜久。
感君倾意气,遂托金石友。膝上横秋霜,中筵列杯酒。
酒朋相知深,剑朋终不负。时运有代谢,交情随薄厚。
寄言岁寒姿,枯荣复何有。