搜索
翠泼春窗山数重,回坡复岭更高丛。一声啼鸟破幽梦,抚槛露华清晓中。
猜你喜欢
日迟无处著诗狂,寄傲僧窗小小房。一阵杨花风澹荡,试回清梦到池塘。
云落山根蔽远江,渐迷高树到幽窗。须臾细雨风收处,画出苍洲白鸟双。
脚底楼台尽管弦,长安人物信骈阗。夜深祇有疏更在,满地月明光皎然。
从昔韶华不负人,软红尘里帝城春。平高一望多杨柳,殢雨沾风处处新。
何处箖箊有敝庐,空存老树与清渠。乱泉声里谁通屐,黄叶林间自著书。
草色又新秋去后,菊花争放雁来初。菘畦舍北馀多少,取次呼童一荷锄。
极目危栏外,秋光乱夕舂。雨声千涧集,云气两湖重。
翠压仙坛竹,青舒佛院松。美人烟水畔,何处采芙蓉。
金陵劳劳送客堂,蔓草离离生道旁。
古情不尽东流水,此地悲风愁白杨。
我乘素舸(gě)同康乐,朗咏清川飞夜霜。
昔闻牛渚(zhǔ)吟五章,今来何谢袁家郎。
苦竹寒声动秋月,独宿空帘归梦长。
金陵之南有一座送客的劳劳亭,亭边道旁长满了离离的野草。
自古以来,别情不如长江东流之水,再加上此地的白杨悲风,更伤人情。
我像谢灵运一样缘流乘素舸,清霜之夜在长江的清流上朗咏。
曾闻昔日的袁虎在牛渚之下咏诗,被谢尚宠遇,而今我之诗才不在袁家郎之下。
而今所遇唯有苦竹寒声动秋月而已,可惜没有知音,只好空船独宿寄情于归梦之中。
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:281-282
离离:草盛貌。
悲风愁白杨:《古诗》:“白杨多悲风,萧萧愁杀人。”
素舸:不加装饰的船。康乐:即谢灵运,以其袭封康乐公,故世称谢康乐。朗:声音清晰响亮。川:指长江。
牛渚:即今安徽马鞍山采石矶。五章:五首诗。袁家郎:指袁宏,字虎。晋人。
苦竹:王云:竹有淡竹苦竹二种,其茎叶不异,其笋味有别,以其笋味之苦淡而名。帘:指船窗帘。