搜索
浮生车马易西东，邂逅相看醉颊红。失喜却愁诗作祟，推愁犹喜酒书功。
秋老水风吹浩荡，夜深山月照朦胧。年来墨客惊无几，四座当回正始风。
猜你喜欢
铁马颤楼阴。风撼疏林。荒烟满地乱蛩吟。街鼓迢迢更漏转，月色将沉。
何处捣寒砧。捣碎秋心。天边孤雁递哀音。啼彻城乌鸡动野，好梦难成。
微官易得罪，谪(zhé)去济川阴。
执政方持法，明君照此心。
闾阎(yán)河润上，井邑(yì)海云深。
纵有归来日，各愁年鬓(bìn)侵。
官职卑微最容易获罪，我被贬谪到济水之滨。
执政者正坚持以法办事，圣明之君主原无贬斥之心。
村落在黄河浸润的岸边，城镇的上空海云浓深。
纵然不会没有还京的日子，只怕岁月早已染白了双鬓。
参考资料：
1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：293
2、邓安生等．王维诗选译．成都：巴蜀书社，1990：100-102
微官：小官。济川：济水。阴：水南为阴。
执政：掌握国家大权的人。持法：执法。明君：贤明的君主。照：一作“无”。
闾阎：里巷内外的门。后多借指里巷。河润：指沿河湿润之地；河流沿岸。井邑：城镇。海云深：近海云气浓重。
归来：指回到京城。各：一作“多”。年鬓：年龄与鬓发。
这首诗用曲折委婉的笔法，表现了作者被贬谪的怨愤和归期难测的愁情。
首联“微官易得罪，谪去济川阴”二句点题，首句写自己官职卑微，动辄得咎，言外之意，执政者为所欲为，怨愤之情已溢于言表。当时的执政者是张说，他和太乐令刘贶的父亲刘知几有矛盾，王维是和刘贶同时遭贬的。
颔联“执政方持法，明君照此心”，写得怨而不怒，表面上为唐玄宗开脱，也说执政者是执法办事，其实是托讽。钟惺说：“持法二字周旋感慨，立言甚妙。”谭元春也说这两句表现得“极忠厚，极不忠厚”，都认为是委婉地点出了唐玄宗是听了张说之言，至有此行。
颈联“闾阎河润上，井邑海云深”作跌宕之气，由眼前的离别悬想济州的风土情况。
尾联“纵有归来日，各愁年鬓侵”则又进一步表示自己负罪不轻，正当年少，却远愁年鬓之改，邈无归期，慨叹转深。
全诗充分反映了王维对此次获罪被贬的打击心有余悸，然而又并非完全心灰意冷的心情。
压倒群芳，天赋与、十分秾艳。娇嫩处、有情皆惜，无香何慊。恰则才如针粟大，忽然谁把胭脂染。放迟开、不肯婿梅花，羞寒俭。时易过，春难占。欢事薄，才情欠。觉芳心欲诉，冶容微敛。四畔人来攀折去，一番雨有离披渐。更那堪、几阵夜来风，吹千点。
老作含香客，贫无僦舍钱。神州容寄迹，大尹是同年。
密迩都忘倦，乖慵益见怜。雪风花月好，中夜便招延。
朴公图卷失不收，再来犹见前朝楸。著花老干未觉丑，根节磥坷阴繁稠。
当时树下展图读，沘笔赓续王朱游。虞山帝傅常独至，自写伊郁酬清幽。
天回地转讵所料，痛定思痛当谁尤？僧贫换米及故纸，此树能免终薪槱。
巡廊坐阶默相向，急雨打叶风飕飕。
老畏春寒紧闭关，群龙应笑一蛇蟠。
茆茨掩翳三家聚，桑柘依稀十亩间。
茇蔽芾棠公自爱，食支离粟我何颜。
休生安稳惟田舍，归晚犹胜死不还。
屈原沈江死，扬雄投阁生。一时生死计，千古是非名。
