搜索
下蔡行差近,金陵路更东。
忉忉成念远,咄咄但书空。
恩厚容藏疾,时亨遂讳穷。
禄惭千石守,老谢一钱翁。
忆昨趋陪日,仍缘班序同。
我生真寡合,君量自旁通。
散袠疑皆莹,忘疲宴屡终。
联骖属车后,数会未央中。
禁树排头碧,衙旗曳尾红。
笼街接驺士,赐管镂宫工。
慈豆分尧箑,歌云识沛风。
斯文诚有属,吾道岂常隆。
泰市俄惊虎,钧天亟骇熊。
尘埃忽蒙自,桃李并来虫。
箕次横长舌,飚轮走转蓬。
歇芳间鷤鴂,御湿问芎藭。
可笑矜疏节,私怜抱朴忠。
望霄嗟坠雨,敛翼避虚弓。
尚忝银符密,贪夸隼旆雄。
玉鱼供昼啜,珠米报秋丰。
病久衰还早,身閒意愈冲。
亏全从月蚌,喜怒任狙公。
急景沉欢绪,长波隔讯筒。
南飞俱似鵻,北嚮未如鸿。
二阁怀趋走,重阍限郁葱。
惟应心报国,丹赤斗江枫。
猜你喜欢
又名:山中送别
山中相送罢,日暮掩柴扉(fēi)。
春草明年绿,王孙归不归?(明年一作:年年)
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
参考资料:
1、蘅塘退士等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009年11月版:第56页.
2、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986年10月版:第299页.
掩:关闭。柴扉:柴门。
明年:一作“年年”。王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
这首《山中送别》诗,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。
诗的首句“山中相送罢”,在一开头就告诉读者相送已罢,把送行时的话别场面、惜别情怀,用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带过。这里,从相送到送罢,跳越了一段时间。而次句从白昼送走行人一下子写到“日暮掩柴扉”,则又跳越了一段更长的时间。诗人在把生活接入诗篇时,剪去了在这段时间内送行者的所感所想,都当作暗场处理了。
对离别有体验的人都知道,行人将去的片刻固然令人黯然魂消,但一种寂寞之感、怅惘之情往往在别后当天的日暮时会变得更浓重、更稠密。在这离愁别恨最难排遣的时刻,要写的东西也定必是千头万绪的;可是,诗只写了一个“掩柴扉”的举动。这是山居的人每天到日暮时都要做的极其平常的事情,看似与白昼送别并无关连。而诗人却把这本来互不关连的两件事连在了一起,使这本来天天重复的行动显示出与往日不同的意味,从而寓别情于行间,见离愁于字里。读者自会从其中看到诗中人的寂寞神态、怅惘心情;同时也会想:继日暮而来的是黑夜,在柴门关闭后又将何以打发这漫漫长夜呢?这句外留下的空白,更是使人低回想象于无穷的。
诗的三、四两句“春草明年绿,王孙归不归”,从《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”句化来。但赋是因游子久去而叹其不归,这两句诗则在与行人分手的当天就惟恐其久去不归。唐汝询在《唐诗解》中概括这首诗的内容为:“扉掩于暮,居人之离思方深;草绿有时,行人之归期难必。”而“归期难必”,正是“离思方深”的一个原因。“归不归”,作为一句问话,照说应当在相别之际向行人提出,这里却让它在行人已去、日暮掩扉之时才浮上居人的心头,成了一个并没有问出口的悬念。这样,所写的就不是一句送别时照例要讲的话,而是“相送罢”后内心深情的流露,说明诗中人一直到日暮还为离思所笼罩,虽然刚刚分手,已盼其早日归来,又怕其久不归来了。前面说,从相送到送罢,从“相送罢”到“掩柴扉”,中间跳越了两段时间;这里,在送别当天的日暮时就想到来年的春草绿,而问那时归不归,这又是从当前跳到未来,跳越的时间就更长了。
这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景,以“送罢”落笔,继而写别后回家寂寞之情更浓更稠,为望其再来的题意作了铺垫,于是想到春草再绿自有定期,离人回归却难一定。惜别之情,自在话外。意中有意,味外有味,真是匠心别运,高人一筹。
王维善于从生活中拾取看似平凡的素材,运用朴素、自然的语言,来显示深厚、真挚的感情,令人神远。这首《山中送别》诗就是这样的。
汉宫乌啼天欲晓,平明试马东城道。银鞍玉勒五花骢,十八承恩拜侍中。
春寒花满披香殿,温室璇房夜开宴。呼卢一掷赐锦袍,百和轻烟经宿散。
君不见咸阳三月花如雨,卷衣泪落秦宫女。
莎村寒雨,冲泥夜返,燖汤新沐。静掩岩腰,壁火微穿篱绿。
房随石曲。唤赤脚、彫胡炊熟。复自起、移灯拈句,巡廊花蹴。
覆顶何惭无竹。便添墙补槛,休教牛触。刻意经营,受冻吾庐心足。
汝吟我续。莫写得、牢愁盈掬。山窗独。鹆研薄冰敲玉。
东南古县介江皋,西北神州倚斗杓。安得叶君传秘术,时飞双舄诣台朝。
明月今宵好,曾经照庾公。登楼当静夜,怀古对秋风。
飞镜缘空上,危檐映水中。胡床无恙否,岸帻为谁雄。
老子今何在,寒光昔亦同。清谈孤此景,白发向江东。
不有清尊在,何当慰折腰。倦来时自哂,狂至欲谁骄。
岱色家家饱,岚云日日饶。岂无逃暑会,乘兴未须招。
张子耽酒语蹇吃,闻道颍州又陈州。
形模弥勒一布袋,文字江河万古流。