搜索
西风黄鹤旧矶头,皓月中分此夕秋。乌鹊无依频绕树,鱼龙有喜竞乘流。
烟云尽捲天逾大,河汉低垂地欲浮。拟买桂花陪胜赏,老来佳句恐难酬。
猜你喜欢
闻得江头汹涌声,不知何处雨盆倾。
两涯牛马那容辨,一夕蛟龙怒不平。
涩尽横汀孤树在,微琥顽翳夕阳明。
尽饶河伯乘秋旺,潦涸霜寒水自清。
水绕柴河堡,山开一面城。银冈分脉结,金体众峰呈。
泽衍衣冠冑,心悲风木声。十年期展拜,此日遂乌情。
梧门先生雅嗜古,奇书蠹简无不搜。冲寒车骑忽过我,示我陈帙光盈眸。
名经千佛罗秘册,三科蕊榜群材收。顺治壬辰越戊戌,里居甲第详部州。
英雄入彀千二百,一一标注某水丘。出何经房系何氏,细字件系如蝇头。
护儿之儿苏环子,亦有家学承箕裘。简长盈尺博四寸,麻沙版样梨枣锼。
高升书肆志新刻,红笺色黯犹风流。忆昔先皇创洪业,威怛薄海来共球。
武功既燀文治盛,鹤书凤诏驰遐陬。登扬往往得奇杰,外为方召中伊周。
即如此编志姓氏,范汤伟望谁与侔。其他公辅尽硕器,黄冈孝感推殊尤。
渔洋老人况词伯,后先韡鄂葩华抽。流传有数信非偶,明德要使辉千秋。
紫阳信国两名录,后人珍惜同琳璆。古今贤哲总一辙,那以轩轾均釽钩。
年年雁塔数百辈,孰似此帙名炳彪。愿公珍重缄藤笈,虹气夜夜彻斗牛。
又名:关西行
燕郊芳岁晚,残雪冻边城。
四月青草合,辽阳春水生。
胡人正牧马,汉将日征兵。
露重宝刀湿,沙虚金鼓鸣。
寒衣著(zhuó)已尽,春服与谁成。
寄语洛阳使,为传边塞(sài)情。
燕郊大地,芳草鲜美的季节快要过去;边城之中,仍然残存着点点积雪。
阳春四月,青青的野草遍布四野;辽水的北岸,积雪融化,涨起了春汛。
关外胡人正在放养战马,关内汉家将日日征兵。
露水凝重,把将士的宝刀打湿了;沙土松虚,军队的金鼓呜呜作鸣。
戍卒们冬天的寒衣已经穿烂,可是这时春天的服装还没有谁给他们做成。
转告前往洛阳的使者,请你传达一下这边塞的艰苦情况。
参考资料:
1、于海娣.唐诗鉴赏大全集:中国华侨出版社,2010:67
2、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(二):吉林大学出版社,2009:144-146
燕郊:指辽西。辽西地区为战国时期燕国边区,故称。芳岁:即百花盛开的季节,指春季。残雪:残存的积雪。
合:即长满,遍布。辽阳:指辽水北岸地区。春水生:指四月份辽水上游地区积雪融化,形成辽河的春汛。
胡人:指奚、契丹、靺鞨等少数民族。日:即天天。
沙虚:指沙土不结实。金鼓:即四金和六鼓,四金指錞﹑镯﹑铙﹑铎。六鼓指雷鼓﹑灵鼓﹑路鼓﹑鼖鼓﹑鼛鼓﹑晋鼓。一作“金甲”。
春服:春日穿的衣服。与谁成:又一作“谁与成”。
洛阳使:指前往洛阳的使者。边塞:一作“边戍”。
“四月青草合,辽阳春水生”四句是说:燕郊大地,芳草鲜美的季节快要过去;边城之中,仍然残存着点点积雪。阳春四月,青青的野草遍布四野;辽水的北岸,积雪融化,涨起了春汛。这几句描写辽西春天的景象。起句点名时节地点。辽西地处北国,虽然已是晚春,却残雪犹存,让人感到阵阵寒意。既称“芳岁”,复称“残雪”,再一个“冻”字,写出了这里荒寒而独特的景象。“四月”照应“芳岁晚”;“春水”暗应“残雪”。这两句在荒寒的背景上涂抹了清亮的生命的绿色,意境宁静优美。
“露重宝刀湿,沙虚金鼓鸣”四句意为:关外胡人正在放养战马,关内汉家将日日征兵。露水凝重,把将士的宝刀打湿了;沙土松虚,军队的金鼓呜呜作鸣。这四句由前面描绘辽西春景转为写人。四月春草合,故胡人正牧马。胡人入侵通常是在秋高马肥之时,此春天牧马,看似安宁祥和,实暗伏杀机,因而汉将日征兵,严加防范,不敢懈怠。“露重”两句,用兵器与铠甲在自然条件下的反应突出士兵作战的艰苦,引出下文的感叹。
“寒衣着已尽,春服谁为成。寄语洛阳使,为传边塞情”四句意为:戍卒们冬天的寒衣已经穿烂,可是这时春天的服装还没有谁给他们做成。转告前往洛阳的使者,请你传达一下这边塞的艰苦情况。这四句即景抒情。“寒衣”二字,呼应开头次句“残雪冻边城”。寒衣已尽,春服无着,戍边生活倍加艰辛,却无人知晓、可怜。“春服谁为成”,采用疑问语气,意即没有做成,自然引出结句寄语洛阳使,亦即寄语朝廷,要体恤边关将士的辛苦。字里行间,饱含着诗人的深切同情。
这首反映边塞生活的诗作,语言平实,层次清晰,格调刚健,境界沉雄,饱含深情,意在言外,可谓“风骨凛然,一窥塞垣,说尽戎旅”。
南见青山道,依然去国时。已甘长避地,谁料有还期。
雨霁残阳薄,人愁独望迟。空残华发在,前事不堪思。
泮涣舞雩乐,欢呼祀蜡忙。且记童子咏,莫管国人狂。
亭高焕华扁,依山辟新基。瓦排脊峨兽,碑立趺蹲龟。
美哉嘉禾颂,允矣甘棠诗。遗恩久不泯,千载长在兹。