搜索
楼台百尺俯崚嶒，极目清风快一登。海外清波擎石柱，天边瑞彩起飞鹏。
凭高自喜尘情减，敲句何妨酒兴增。不是贤侯轮奂美，斗奎何日照疏棂。
猜你喜欢
山庭幽敞野烟微，有客移尊共息机。松竹倚崖阴锁径，薜萝悬磴翠成围。
风前雨过声偏急，海上帆轻去似飞。招隐卜居还此地，不知何日更同归。
在姆毋烦训，承家绰有宜。
辛勤当早岁，宴乐近期颐。
既极南陔养，仍深枫树悲。
他年褒女史，不愧管彤诗。
笑凭诗句说丹霞，城郭人民数万家。
礼接紫阳风俗厚，学传东鲁道源赊。
二士醉藜杖，两禅风袈裟。奇哉古无有，未觉欠孟嘉。
天公亦喜我，催诗出微霞。赋罢迹已陈，忧乐如转车。
却后五百岁，远俗增雄誇。
侬是烟波一钓徒，持竿东海拂珊瑚。女儿港，番君湖，浪静风恬过小孤。
蟠木不雕饰，且将斤斧疏。
樽成山岳势，材是栋梁馀。
外与金罍(léi)并，中涵玉醴(lǐ)虚。
惭君垂拂拭，遂忝玳(dài)筵(yán)居。
拥肿寒山木，嵌空成酒樽(zūn)。
愧无江海量，偃(yǎn)蹇(jiǎn)在君门。
盘根错节的树瘤，也不用刀斧劈削雕饰。
也不堪作为栋梁之才，中间挖空就是酒杯杯，反扣着倒有高山的气概。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
面对大人的垂青真是有点惭愧，将就在你华美的宴席上凑个人数吧！
一段来自寒山，仿佛无用的臃肿树瘤木头，挖空作为酒杯。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
金罍：大型盛酒器和礼器。醴：玉泉，这里以玉醴为酒。
玳筵：以玳瑁装饰坐具的宴席。
嵌：开张的样子。
根据《全唐诗》，第一首诗又题作“咏柳少府山瘿木樽”。在诗中，李白对一个小木酒杯就说了那么多事。从这里，读者可以看出李白的风趣与幽默，也足见李白的诗歌才华。“外与金罍并，中涵玉醴虚”两句中的“并”字与“虚”字用得极好，是这首诗的诗眼。
第二首诗说，这酒樽是臃肿的寒山木镂空做成的。只因为其量不够大，所以不能登大雅之堂，只能在山中人家派上用场。这里透露出的信息是：李白认为自己不能被重用的原因是没有能够容纳难容之事的度量。李白太高洁了，他容不得杨国忠之流的骄横跋扈，所以被排挤出长安。
倦游文园令，病肺尘消渴。句斡造化机，云霞互轇轕。
慢世谁与俦，嗤议从夸夺。诚哉死诸葛，能走生仲达。
