搜索
谁人不说文衡山，闻说衡山开我颜。我有衡山旧精舍，相期月底共追扳。
猜你喜欢
惆怅春园坐未归，月明随梦到金微。剪罗自觉轻能语，化吏何当幻舞衣。
未上搔头惭茉莉，长凝香汗愧蔷薇。威蕤日影秋光薄，一并东篱色共菲。
谁见梅花正发时，江天天雪意欲垂垂。
疏枝冷蕊春无几，断水残云意自奇。
疏影偶因明月见，暗香惟有好风知。
何人更起调羹手，莫道功成结子迟。
终南进士乃好武，野魅山精皆部伍。蒐田也欲从四时，作气恍如聆一鼓。
铜钲先鸣地欲裂，皂盖后张风为举。蹇驴足跛不受鞭，良犬尾摇何用组。
锦绦未许纵苍鹰，铁絙犹能缚玄虎。跳踉众鬼为卒徒，矍铄一翁作谋主。
或为狼顾背拔鎗，或作猱升前试斧。鸱鸣口应已张弓，蛇偃肩担来彀弩。
身凭大盾宛转遮，手弄飞槌高下舞。坐作击剌众莫当，进退超骧孰敢侮。
狰狞以觉口吐牙，轻捷浑疑臂生羽。逐禽不假御车舆，获兽何劳施网罟。
亦知尘世有司存，颇类神仙足官府。画工后辈效前人，戏笔何年追旧谱。
已无吴生名坛场，复有颜辉好奇古。周易取象车载一，韩子送穷名数五。
如斯情状不易知，更欲形容亦良苦。谩于唐殿啖虚耗，何似渔阳制胡虏。
且须留取作岁除，爆竹一声春满宇。
淡日轻云欲暮天，长桥草色乱人烟。游人不管春光老，来往禅房看杜鹃。
谷口来相访，空斋不见君。
涧花然暮雨，潭(tán)树暖春云。
门径稀人迹，檐(yán)峰下鹿群。
衣裳与枕席，山霭(ǎi)碧氛(fēn)氲(yūn)。
说好了今天前来拜访你，现在却只看到空空的书斋，而不见你的身影。
这时傍晚的雨刚刚停歇，山涧的花儿更显娇美，水潭边的树木高高矗立，在春云笼罩中倍感暖意。
门前的小路已长久没有人迹，只有成群的鹿儿快乐地玩耍。
只有和衣小憩于枕席之上，在氤氲的雾霭中，恭候你的归来。
参考资料：
1、谢楚发．高适岑参诗选译．成都：巴蜀书社，1991：153-154
空斋：空屋。
涧花：山涧里的花。涧，指高冠谷水。暮雨：傍晚的雨。潭树：水潭边的树。潭，指高冠谷中的石潭，名高冠潭。
门径：当门的小路。
山霭：山上的云气。氛氲：云雾朦胧貌。
此诗前两句“谷口来相访，空斋不见君”点明事由，作者来到高冠谷口来拜访朋友，却只见空屋不见人影。大概正因为未见人，就更留意谷口的风景和幽静的环境。“涧花然暮雨，潭树暖春云”，山涧的花在暮雨之中红艳似火，潭边的树为春云笼罩暖意顿生，着实迷人；“门径稀人迹，檐峰下鹿群”，门前的小径人迹罕至，靠近屋檐的山峰上常跑来鹿群，何其幽静。“衣裳与枕席，山霭碧氛氲”，屋子里的衣裳和枕席，全被碧色的山雾弥漫侵吞，他的乐于隐居之情溢于言表。
从“谷口”、“涧花”、“暮雨”、“潭树”、“春云”、“檐峰”、“鹿群”、“山霭”等意象，可以看出郑鄂居住地虽然偏僻幽深，却环境优美、高雅、温馨而富有生机，又人人迹稀少和雾气氤氲中可看出郑鄂是隐居山中，过着恬淡闲适生活的隐者。
此诗颇见出岑参写景绘物的不俗功力。诗人艺术嗅觉的灵敏及善于捕捉平凡景物中独特的意蕴，于此诗中得到很好的展现，同时也表现出诗人好新奇巧妙的想象的审美意趣。如三、四句“然”、“暖”二字，即构思巧妙，新人耳目，沈德潜评其“工于烹炼”（见《唐诗别裁》卷十），甚是。全诗优美清幽的环境刻画，渗透着诗人对田园野趣、隐逸生活的追慕和神往，而这种情感又不露声色地隐含在诗人对自然风光细致独特的描写中，这又是岑参诗歌的特色之一。
深丛罥蝶，密叶喧蜂，荼蘼同时上架。百尺春藤，向春残、花又同时开也。
长条怎把，嫌剌手、锋芒钩挂。冰雪玲珑消永昼，风味何潇洒。
微风吹荡翠幕，香气中人，此景最难写。一种销魂，百千般、装点温柔声价。
繁枝上下。无限相思清梦夜。断肠风雨关心事，明月芳菲谢。
晓行出日归流萤，二童一马尘蒙缨。
道傍老翁笑相语，道上夫子真劳生。
有田观我奉甘旨，无技耸世难公卿。
从渠自嗤我自乐，天风振木哦诗声。
