搜索
东林寺傍看月眠,月光水色浑同天。此时好景说不得,不是吾心未发前。
猜你喜欢
国亡家破欲何之?西子湖头有我师。
日月双悬于氏墓,乾(qián)坤半壁岳家祠(cí)。
惭将赤手分三席,敢为丹心借一枝。
他日素车东浙路,怒涛岂必属鸱(chī)夷!
国亡家破之际我能到哪去呢?西子湖畔有我的榜样。(于谦和岳飞的墓都在西湖边)
于忠肃(于谦)的功绩可与日月同辉,岳武穆曾经保住了宋朝半壁江山,朝廷给他在西湖边建了祠庙。
很惭愧我抗清复明大业未成,手无寸功,却想和这两位葬在一起。我凭借一颗赤诚之心,想在西子湖畔有一处我的安息之地。
以后有那么一天,在很多素车白马赶到浙东来向我吊丧的路上,东海将会掀起愤怒的狂涛,那狂涛难道是葬在鸱夷里的伍子胥所化的吗?
参考资料:
1、古诗文网经典传承.尊华攘夷译注,作者邮箱:2273464338@qq.com
日月句:日月,指明朝,也有光辉的意思。于氏,指于谦,见于谦《出塞》作者简介。乾坤句:乾坤,天地。岳,指岳飞,见岳飞《送紫岩张先生北伐》作者简介。
赤手:空手。借一枝:即借一枝栖,李义府《咏鸟》:“上林无限树,不借一枝栖”。
素车:素车白马,指送丧的行列。
诗题辞故里,而诗人十分明白此去乃辞人世。面对死亡的命运,抗清英雄张煌言在诗中所抒发的,不是对生的留念,也不见半点悲戚。充塞全诗的是强烈的国家民族意识,以及身虽死而志不移的豪壮情怀。首联点题,述及辞故里、向杭州之行,且表明欲效民族英雄于谦、岳飞,魂归西湖。二三两联承此而展开,既表达对于、岳二人的景仰之情,又为自己能够为国家民族利益而献身感到自豪。尾联为全诗情感发展的高潮,慷慨悲壮之气震撼人心。
闲里有深趣,常忧儿辈知。
已成归蜀计,谁惜买山赀。
世事久已谢,故人犹见思。
平生不饮酒,对子敢论诗。
黄帽青鞋懒折腰,拟随麋鹿住山椒。少年操斧曾伤手,只傍风林拾堕樵。
信美非真美,徒劳本自劳。
异乡今日社,寂寞食无糕。
沙氏古侯裔,勋绩著前纪。有明定鼎初,将军来江涘。
生为吴侯友,歾祔吴侯祠。绵绵瓞引苗,莫莫葛繁藟。
君其十四世,韡鄂联四美。里闬幸余同,衡宇近尺咫。
伯也余随肩,君更余齐齿。弱冠缟纻投,气谊洽兰芷。
境困迫谋生,而我略相似。槃槃伯叔才,奇计苞师史。
羽鸠果得岁,堂构扩旧址。我亦获馀赢,什一敢君拟。
仰惟都督公,开我氏族始。支牒久不治,房祀亦就圮。
人生有本源,安敢忘木水。努力事赞襄,稍稍得条理。
囊与伯过从,倾谭每移晷。自云先将军,专祠尚有俟。
胥宇倘得所,庶足列筵几。惜哉玉树枝,遽萎秋风里。
美意隳垂成,君乃奋然起。创谱学眉山,支派访远迩。
条缕判纤悉,一一付劂剞。载度东南隅,崇基附城趾。
榱桷及瓴甓,次第材具庀。俎豆荐馨香,千秋永无已。
与我都督祠,峨峨恰对峙。囊金解玉丹,锱铢不旁委。
峻业肇权舆,建树鲜凭恃。已逾杖国年,精神迈强仕。
晚节茂松柏,春和融杖履。自谓老更痴,戏与苏髯比。
仙侣按齐眉,荣阀车生耳。绕膝罗英才,我最阿戎喜。
家乘手编纂,寒暑忘三徙。恂恂抱虚中,校雠属吾子。
驽骀逐骅骝,颇恐不自揣。筹策互交咨,不弃刍荛鄙。
愿言缔知心,永景侨虎轨。愧我蒲柳衰,羡君得杞梓。
隆隆正未艾,眉梨孴庞祉。哦诗述今昔,聊以志仰止。
西风又起天涯路,吹残碧云如马。十载江湖,无人到处,惯与闲鸥争霸。
一双不借。更庐阜寻僧,远投莲社。行路寻常,曹将军笔也难写。
销磨旧怀艳冶。向荒台流水,空吊琴雅。夕跨苍龙,朝辞黄鹤,明日芙蓉手把。
与君别者。莫只学人间,秋虫吟哑。五岳归来,早将书代话。
野馆西风丛桂开,天长犹阻朔鸿来。忧时应念山公启,作赋空惭水部才。
一卧烟霞违汉署,几看烽火望燕台。清秋河岳堪藜杖,莫动江南庾信哀。