<p>茫茫荒野草枯黄，萧瑟秋风抖白杨。</p><p>已是寒霜九月中。亲人送我远郊葬。四面无人居，高坟正嶣峣。四周寂寞无人烟，坟墓高高甚凄凉。</p><p>马为仰天长悲鸣，风为萧瑟作哀响。</p><p>墓穴已闭成幽暗，永远不能见曙光。</p><p>永远不能见曙光，贤达同样此下场。</p><p>刚才送葬那些人，各自还家入其房。</p><p>亲戚或许还悲哀，他人早忘已欢唱。</p><p>死去还有何话讲，寄托此身在山冈。</p><p></p><div><p>参考资料：</p><p>1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：255-262</p></div>

<p>何：何其，多么。茫茫：无边无际的样子。萧萧：风吹树木声。</p><p>严霜：寒霜，浓霜。送我出远郊：指出殡送葬。四面无人居，高坟正嶣(jiāo)峣(yáo)。无人居：指荒无人烟。嶣峣：高耸的样子。</p><p>马：指拉灵枢丧车的马。</p><p>幽室：指墓穴。朝：早晨，天亮。</p><p>贤达：古时指有道德学问的人。无奈何：无可奈何，没有办法。指皆不免此运。</p><p>向：先时，刚才。各自还其家：《文选》作“各已归其家”，兹从逯本。</p><p>已歌：已经在欢快地歌了。是说人们早已忘了死者，不再有悲哀。</p><p>何所道：还有什么可说的呢。托体：寄身。山阿：山陵。</p><p></p>

<p>　　陶渊明一生究竟只活了五十几岁（梁启超、古直两家之说）还是活到六十三岁（《宋书·本传》及颜延之《陶徵士诔》），至今尚有争议；因而这一组自挽的《拟挽歌辞三首》是否临终前绝笔也就有了分歧意见。

</p><div class="doc-tip"><p>参考资料：</p><p>1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：255-262</p><p>2、吴小如 等．汉魏六朝诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1992：598-601</p></div>

<p><strong>青少年时期（28岁以前）</strong><br>　　陶渊明的曾祖父陶侃曾做过大司马，祖父、父亲也做过太守县令一类的官。但陶渊明的父亲死得早，渊明少年时，家运已衰落，“少而贫苦。”他自述：“自余为人，逢运之贪。箪瓢屡罄，絺綌冬陈。”（《自祭文》）但物质生活虽然贫乏，陶渊明的精神生活却很丰富。他学习儒家《六经》，学习《老子》、《庄子》，“猛志逸四海，鶱翮思远翥”，颇有“佐君立业”的政治抱负。而另一方面，匡庐山水和田园风景，也使他爱好自然，“少无适俗韵，性本爱丘山。”“不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。”</p>
<p><strong>学仕时期（29-41岁）</strong><br>　　晋代的门阀制度，使得“上品无寒门，下品无世族。”在那种统治阶级内部互相倾轧，争权夺利十分激烈的年代，陶渊明根本无法实现自己的抱负。29岁时他进入官场，当了江州祭酒，但不久便不堪吏职自解归家闲居。以后又先后几次出任小官，不仅无由施展济世抱负，而且于“志意多所耻”。最后一次为官是当彭泽令，在官八十余日，因不堪官场黑暗，“不能为五斗米折腰向乡里小人”辞官归田。</p>
<p><strong>归田时期（42-63岁）</strong> <br>　　陶渊明归田之后，即在家乡过着躬耕隐居的生活，并亲自参加了农业劳动。亲自撰写《五柳先生传》这一著名的文章，用以明志。这使他改变了鄙视劳动的态度，在一定程度上认识了劳动的价值；也在与农民的共同劳动和交往中，对他们产生了亲切的感情。在他晚年，生活贫困，“老至更长饥”，但他不受“嗟来之食”，拒绝权贵的馈赠，表现出君子固穷的志气。 </p>