搜索
年过五十苦思归,明哲由来识事机。江海多愁华发早,庙堂无路壮心违。
甘棠楚甸遗思远,归旐闽天带恨飞。前日得书今日讣,伤心疑是又疑非。
猜你喜欢
哀讣遥从江右来,西风萧飒动寒埃。百年交谊忽中断,一日愁肠空九回。
滕阁鸣銮闲落月,延津宝剑化惊雷。古今勋位皆前定,秪系遭逢不系才。
长啸溟波又一游,眼中壶峤接沧洲。紫薇垣近三台象,银汉槎浮八月秋。
七制还须补天笔,二帆聊展济川舟。从容归奏承清问,膏泽东南四十州。
驮布袋,笑訚訚。智无一两,肉重千斤,转脑回头等个人。
率陀归路远,满面是埃尘。
宋公旧池馆,零落首阳阿。
枉道祗(zhī)从入,吟诗许更过。
淹留问耆(qí)老,寂寞向山河。
更识将军树,悲风日暮多。
大诗人宋之问的旧山庄别墅,孤零地坐落在河南偃师县西北的首阳山的山腰。
恰好我绕道经过此处,见人们在此随意出入,宅内并无人迹,前辈啊,能否允许我前来吟诗探访啊?
我停留下来向老人询问宋公的子孙家世,老人告诉我,他家已无人了。我对着依然如故的山河,感到十分冷落、孤寂。
看到宋公当时的园林树木,愈加使我回忆起昔日的情境而感到悲伤,真是越到走下坡路,凄厉的寒风越多!
参考资料:
1、萧枫主编.《唐诗4》:线装书局,2005:989页
2、傅庚生傅光.《百家唐宋诗新话》:1989,四川文艺出版社:234页
宋公:指宋之问,初唐诗人,曾任考功员外郎。字延清,虢州弘农人。首阳山在河南府,虢与河南为邻,故宋有别墅在焉。池馆:指山庄别墅。首阳:山名。阿:山腰。
枉道:绕道赶路。祇:还、依然。
淹留:停留。耆:古代年过60岁称耆。耆老:指宋之问的子孙。
将军树:指宋之悌栽种的树木。
这首诗,前二句是写过宋之问旧庄,后二句则写对旧庄而有感。
第一句“宋公旧池馆,零落首阳阿”是交代事件和地点,用场景的描写勾勒出萧瑟零落的场景,为全诗奠定感情基调。
第二句“枉道祇从,吟诗许更过”,是全诗的主旨。杜甫之所以枉道过宋庄,而且那么匆忙,主要在于他相当尊重宋之问的诗作,所以他说:为了吟诗,也许会再一次访问这位诗坛前辈的故居。宋之问媚附张易之等权贵,以善写应制诗得到武则天的赏识,其人杜甫是不取的,所以全诗只及其诗,不及其为人。杜甫能做到不因人废诗。
第三句,“淹留问耆老,寂寞向山河”,是说访宋之问的子孙家世,对着依然如故的山河,感到十分冷落、孤寂。为宋之问“迹在人亡”而感到悲伤。
末句“更识将军树,悲风日暮多”是通过将军树来借景抒情,增加了悲凉的色彩,通过该句把悲凉的气氛勾勒出来,悲凉之情呼之欲出。
初笄梦桃李,新妆应摽梅。疑逐朝云去,翻随暮雨来。
杂佩含风响,丛花隔扇开。姮娥对此夕,何用久裴回。
重岗复岭万千程,霜褪红稀步恰轻。
瞥有暗香松下过,不知何处隐梅兄。
短辔驭羸马,驰驱曹济间。商飙折劲木,萧瑟道里寒。
况复慕所天,恻怆摧心肝。游子叹时迈,慈母怜衣单。
来时凭窗哭,五妹垂修鬟。季弟主菽粟,孺妻爨茅菅。
悼我无令人,莫奉堂上欢。岂无萱草诗,终日倚门阑。
念昔常独立,所闻诗礼难。我尚未成人,遭罹此忧患。
岁晏念坟墓,仳离百哀攒。何时奉灵车,辛苦向此还。
亲寡气力微,傍人祝加餐。愿言薄志节,苟生无形颜。