搜索
崎岖历古道,踯躅背斜曛。水到莱芜合,山从岱岳分。
崩岩留积雪,断壁入寒云。尘甑流风绝,谁歌范令君。
猜你喜欢
万雉春城逼绛霄,上元雕辇盛游遨。迟迟瑞日低彤伞,焯焯荣光上赭袍。
云捲朱帘开綵雉,山盘玉阙枕仙鳌。长安一别将华发,溪竹山城夜寂寥。
黄金色未足,摘取且尝新。若待重阳日,何曾异众人。
谢君临郡府,越国旧山川。访道三千界,当仁五百年。
岩空驺驭响,树密旆旌连。阁影凌空壁,松声助乱泉。
开门得初地,伏槛接诸天。向背春光满,楼台古制全。
群峰争彩翠,百谷会风烟。香象随僧久,祥乌报客先。
清心乘暇日,稽首慕良缘。法证无生偈,诗成大雅篇。
苍生望已久,回驾独依然。
病眠官舍趣方高,强起区区视冗曹。
当世纤机漫蜗角,除身万事尽鸿毛。
田园归去古称达,轩冕傥来人自劳。
汩没青衫逾壮岁,穷通一任大钧陶。
天既丧我妻,又复丧我子!
两眼虽未枯,片心将欲死。
雨落入地中,珠沉入海底。
赴海可见珠,掘地可见水。
唯人归泉下,万古知已矣!
拊(fǔ)膺(yīng)当问谁,憔悴鉴中鬼。
老天爷已经夺走我的爱妻,又夺走了我的儿子。
两眼虽然还没有哭干,可悲的是我心已经枯死。
雨滴掉下来落进土地,珍珠被沉没埋在海底。
但是到海里就能找回珍珠,想寻找落下的雨也可以掘地。
只有人死去葬在九泉,从古以来就知道再没有希冀。
我悲痛地捶着胸膛又去向谁发问,只看见镜中憔悴得鬼一样的自己。
参考资料:
1、霍松林.宋诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1987:89-90
2、郁贤皓.中国古代文学作品选第四卷宋辽金部分:高等教育出版社,2003:12-13
枯:这里指眼泪哭干。
泉下:黄泉之下。
拊膺:捶胸,表示哀痛。膺,胸膛。鉴:镜子。
诗一开篇就直书贤妻爱子接连去世这段个人哀史。前两句完全是直白式:“天既丧我妻,又复丧我子。”这里没有“彼苍者天,歼我良人”一样的激楚呼号,却有一种痛定思痛的木然的神情。人在深哀巨痛之中,往往百端交集,什么也说不出。“既丧······又复丧······”,这种复叠递进的语式,传达的正是一种莫可名状的痛苦。诗人同一时期所作《悼子》诗说:“迩来朝哭妻,泪落襟袖湿;又复夜哭子,痛并肝肠入。”正是“两眼虽未枯”的注脚。这与杜甫《新安吏》中“眼枯即见骨,天地终无情”的名句相似,而意味更深。《庄子》中说:“哀莫大于心死。”而诗人这时感到的正是“片心将欲死”。
说“将欲死”,亦即心尚未死,可见诗人还迷惘着:既美且贤的妻子、活蹦乱跳的儿子就这样一去不返了。他不敢相信,可又不得不信。这里诗人用了两个连贯的比喻:“雨落入地中,珠沉入海底”,雨落难收,珠沉难求,都是比喻人的一去不复返。仅这样写并不足奇,奇在后文推开一步,说“赴海可见珠,掘地可见水”,又用物的可以失而复得,反衬人的不可复生。这一反复,就形象地说明了诗人的悲痛。他的损失,是不可比拟的,也是无法弥补的。同时句下还隐含这样的意味,即诗人非常希望人死后也能重逢。
然而,事实是不可能的,“他生未卜此生休”。故以下紧接说:“”这并不全然是理智上的判断,其间含有情感上的疑惑。到底是不是这样,无人能够回答他的问题。“附膺当问谁”,诗人只好对镜自问了。“憔悴鉴中鬼”正是他在镜中看到的自己的影子,由于忧伤过度而形容枯槁,有类于“鬼”,连他自己也认不出自己来了。最末两句传神地写出诗人神思恍惚,对镜发楞,而喁喁独语的情态。
《书哀》一诗主要用赋法,间以独特的比喻。诗人将一己的深哀巨痛,用最朴素凝炼的语句表现出来,颇能传神写照,感人肺腑。
源泉澄幽深,浑浑流清白。巨岩蟠洪柯,亭亭茂松柏。
缅彼尤子母,平生抱奇节。生子能文章,幽光讵磨灭。
七十寿小春,寄言心素折。淑质育名门,懿行践贤迹。
妇德钦夙成,于归卜尤吉。浙东联北平,门楣缡远结。
舅时副总戎,桓桓列棨戟。族盛家政繁,坐理无纷剧。
先意承朝昏,器使良楛别。舅曰妇贤能,母心愈凛慄。
盛衰多倚伏,卓识超巾帼。相夫终明经,高蹈乐泉石。
愿偕冀缺妻,韬光馌阡陌。所天遽不禄,素志增呜咽。
痛欲随九京,肝肠免碎裂。顾兹柩下儿,大义难决绝。
习苦励熊丸,画荻寸阴惜。阀阅惧衰谢,督责心转迫。
齑粥潜辛酸,寒灯照孤孑。坚此铁石心,冀子成名切。
孟仁激母教,感痛奋自策。精理研纤微,摛毫祛诡谲。
忆昨战秋闱,立可彰母烈。风翮碍九霄,霜蹄偶一蹶。
造物位杰士,不拘寻常格。学使采笃行,排众独超擢。
行当荐九重,功业难意决。有子既不群,足以慰畴昔。
况母寿无期,甘脆陈瓜瓞。积厚自流光,谁曰非母泽。
江关千里隔山川,有弟能来慰眼前。方喜雁行随处乐,可堪蟾影别时圆。
暑行勿亟宜强饭,湍激多惊莫问船。归到家山相劳苦,团栾恰是菊花天。