搜索
门外秋水深,日日集鸥鹭。是岂相与期,正以同类故。
残年过七十,朋旧半丘墓。非吾济世心,叹息莫予助。
人生非金石,去日如脱兔。三复东野诗,独立悲岁暮。
猜你喜欢
结屋不袤丈,著身还有馀。破壁作小窗,亦足陈吾书。
无酒当饮水,无肉当饭蔬。知止乃不殆,此语良非虚。
古人造道处,正自无绝殊。愿君勿它求,且复爱吾庐。
百卉丛中出,名园自托根。幽姿含远翠,淑艳映朝暾。
佩为宜男结,芳因树背存。灵株移傍久,玉露浥滋浑。
怡老忧心却,全真乐事繁。松筠看晚节,桃李共无言。
婺影偏流彩,桐枝复有孙。膝前持介寿,綵服照芳尊。
晓镜春山翠欲流。嫩香酥晕玉红浮。自将裙带缚箜篌。
飞絮著烟笼远岸,片云将梦下西楼。隔帘阴重罢梳头。
雪花未净侵阶滑。奈小小、鸦头罗袜。恼人三五月朦胧,数不定,风鬟十八。
歌阑才把觥筹撤。听去也、一声愁杀。尊前相对尚无言,又那得、相思书札。
洛阳城里花如雪,陆浑(hún)山中今始发。
旦别河桥杨柳风,夕卧伊(yī)川桃李月。
伊川桃李正芳新,寒食山中酒复春。
野老不知尧(yáo)舜(shùn)力,酣(hān)歌一曲太平人。
洛阳城里,花儿已经开得如雪一般铺天盖地,而陆浑山中的花儿,如今才开始发芽。
早上刚刚辞别了河桥那掠过杨柳吹来的风儿,晚上又卧在这伊川桃李间的月色中。
伊川的桃李正是芬芳面新鲜的时候。在寒食节里,山中的酒也是醉香宜人的。
山野间的老人安居乐业,快活地唱上一曲,唱一唱这身在太平盛世中的人。
参考资料:
1、上海古籍出版社编.清明诗词:上海古籍出版社,2008.04:第5页
2、方洲主编.唐诗三百首:华语教学出版社,2004年05月第1版:第23页
陆浑:地名,在今河南嵩县。别业:即别墅。
杨柳:柳与留谐音,古人有折柳送别之俗。清明亦有插柳、戴柳之俗。伊川:水名。即“伊河”。洛河支流,在河南西部。
酒复春:唐人名酒多用春字,如竹叶春、松醪春、烧春等。
起二句紧扣题目,谓值此寒食清明节候,洛阳城中已是繁英飘荡、缤纷如雪,而陆浑山中则花始绽放。其意并不在说明城中与山中气候景物之异,而是表现诗人追随春天的脚步,从城里转向山中寻觅春光的浓厚兴趣,和对春天由洛阳转至山中这一发现的诗意感受。白居易《大林寺桃花》云:“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。”对照此诗首二句,可见宋之问早在白氏之先就感受并发现了春之转移这一诗材诗境,只不过白氏明白挑出自己的诗意感悟,近乎宋诗的表现理趣;而宋之问的这两句诗则仅客观展示这一现象,而将自己的感受含蓄于诗中而已。“今始发”,则山中春光方兴未艾,正可尽情享受,开启下文。
三、四两句紧扣题内“还”字,写自己清晨从洛阳出发,晚上已在陆浑别业。这点意思如果直白道出,则根本不成其为诗。诗人不说“早发洛阳”“夕至陆浑”,而说旦别河桥”“夕卧伊川”,这一“别”一“卧”,不仅表达了对洛阳春光的留恋,而且透出了卧赏山庄春夜美景的惬意与喜悦。将洛阳与陆浑改成“河桥”与“伊川”,也使干巴巴的地名有了具体可感的形象和诗意。尤为出色的是在“旦别河桥”与“夕卧伊川”之下分别缀以“杨柳风”和“桃李月”这两个全新的组合意象,不仅生动地展示了洛阳繁花飘雪之后“春风杨柳万千条”的幕春景象和陆浑山中月映桃李正芬芳的景象;而且由于用“杨柳”来形容“风”,用“桃李”来形容“月”,读者仿佛能闻到这“风”中飘送的杨柳的气息,这“月”下散发的桃李的芳香,造语新颖,意象优美。上下两句,对仗工整,又一气呵成,显得特别流丽圆转。两句诗就像是两幅情调意境很美的图画,完全可以用它们来作为两幅画的题目。音调的婉转流畅、圆转自如也同样非常突出。可以说兼有诗境美、绘画美和音乐美。虽不像“桃李春凤一杯酒,江湖夜雨十年灯”那样凝练概括,但自有一种天然的风韵和流走的意致。
第五句用顶针格,重复上句“伊川桃李”,以突出陆浑山中春色正浓,蝉联中有流走之势。第六句点明“寒食”节令,应上“桃李正芳新”,并渲染春酒又正新熟。不但春色迷人,而且春酒醉人,花香之外更兼酒香。一“正”一“复”,相互勾连呼应,传达出一种顾盼神飞的神情意态。
七、八两句,以陆浑山中风物之美、生活之惬作收。“野老”指当地居民,也可兼包诗人自己。谓处此山中人无异于尧舜太平盛世的百姓,当酣歌一曲,终老此地。这个结尾,不无歌咏升平的意味。但话说得很艺术,很富诗情,并不是硬贴上去的颂圣尾巴,与全诗的内容风格也比较统一。武后统治时期,统治集团内部尽管矛盾斗争不断,但社会安定,经济繁荣,诗人所歌咏的“太平”,并非纯粹的粉饰之词。
全篇的突出特点是风调的自然流美。清新流丽的语言,一气流走的格调,圆转如珠的韵律,和贯串全诗的浓郁的春天气息,达到了和谐的统一。
修持功行满,不堕动中尘。
龙象西天邃,杉松卵塔新。
腊高同辈尽,敛薄小师分。
生灭理无二,交深独怆神。
家在钱塘江上春,京华投老独漂零。玉泉山外雪犹白,金水河边柳又青。
帽底流尘春冉冉,花间行李发星星。分明记得经游处,一路吟诗写驿亭。