搜索
帝作奎章儗石渠，花明长日幸銮舆。丹丘词气凌司马，封禅何如谏猎书。
猜你喜欢
嶰谷春回落粉香，拂云和露倚苍苍。月明后夜吹箫过，应是伶伦学凤凰。
文王宴罢奎章阁，博士归来两鬓丝。写得寒梅与修竹，照人清影尚参差。
罗浮七洞天，增城为近隣。龟峰与鹤岭，瑞日生紫云。
逢辰思岳降，渺然忆怀人。若人抱潜德，于我为交亲。
别驾不肯展，凤毛光日新。望云开寿域，系此斑衣身。
龟以祝奇算，鹤以呈遐年。我为歌南山，寿之于无垠。
新醪刚熟舞婆娑，方丈筵陈百不多。买就管豪囷蠢缩，可怜王约奈痴何。
心闲误比游丝转，境胜空疑浊焰流。
我亦输君闻早觉，醉吟都与句中收。
炎风朔野变新秋，锦席南移亦帝州。曲省仪曹辞奉引，陪都勋寺惬清修。
烟中晋苑朱甍影，树里秦淮碧水流。此去定传庾信赋，莺花回首白门楼。
海客乘天风，将船远行役。
譬(pì)如云中鸟，一去无踪迹。
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。
参考资料：
1、林东海．李白诗选注．上海：上海远东出版社，2006：13
2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：232
乐：一作“行”。估客乐，乐府“清商曲辞”西曲歌调名，清商曲旧题。海客：海上旅客。此指估客，乘海船出外经商的商人。将船：驾船。行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉，后泛称行旅，出行。此指远道经商，外出做生意。
譬如：好像。
“海客乘天风，将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况，栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象，说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
“譬如云中鸟，一去无踪迹”运用比喻手法，烘托出商人行踪如云中之鸟，飘忽不定，一去不复返的感伤叹息。
此诗语言朴实平淡，极富韵味，篇幅虽短，却情意深长。首二句写风高行远。末二句用形象比喻行役之远。通过借用“天”、“风”、“云”、“乘”、“去”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词，觥筹交错中，使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势，易使读者产生激昂振奋的感觉。
此诗感慨商人远行，行踪如云中之鸟，飘忽不定，来去自由，寄寓了作者孤寂流落的身世之感，也着重突出商人反映唐代商业的发展以及唐人和六朝诗人对商贾的不同心态。
