搜索
惊风起兮扬尘，白日黯兮无津。思夫君兮叹息，望渺渺兮谁邻。
谁邻兮靡及，往不还兮出不入。出不入兮可奈何，空偃蹇兮山之阿。
予与子扃其同心兮，如带之缡。子姱我兮无悔时，谅金石兮匪渝。
曷岁月兮虚驰，世混浊兮闇不见晰。谓萧为芬兮，谓兰为棘。
子不留兮如云，从风飘兮莫适。策桂车兮翳芙蕖，乘龙辀兮曳露裾。
将以归兮远漠，孰馨芳兮袭予。山中兮皓月，照松阴兮叶如脱。
岁既晏兮踌蹰，思公子兮恸忘渴。奠桂酒兮椒浆，挥吾泪兮浪浪。
灵之来兮浩若，徒形影兮锵锵。苟南山兮未灭，孰忧思兮可忘。
猜你喜欢
秋兰兮纷纷，翠羽兮玄云。守芳馨兮靡渝，孰岁暮兮可云。
与子荡兮兰桡，临风激兮洞箫。与子驾兮虹桥，左轸辖兮右招摇。
弯长弓兮射远鹗，披紫佩兮曳明瑶。秋兰兮暮寂，众将刈兮长叹息。
薋菉葹兮何为，却江蓠兮靡殖。主不值兮时不留，水落落兮风飕飕。
靡时人兮悔惜，独予心兮悠悠。高飞兮远宅，陇树郁兮翳长柏。
一幽兮一明，孰余知兮中情。德不可恃兮年不可长，恶不必灭兮贤不必祥。
掩青陵兮脉脉，徒流水兮汤汤。
若有人兮倚云端，骖白鹿兮驾鸣鸾。抚长剑兮辉远日，组流缨兮切峨冠。
鼓桂棹兮芳洲，抗兰旌兮莽渚。思搴之兮杜若，将以遗兮下女。
下女兮瑶环，龙矫夭兮鸟间关。叩天公兮雷帝鼓，阻阊阖兮应余以不閒。
膏余车兮秣余马，与子驱兮震之野。望大江兮扬舲，乘波光兮直泻。
蛟何伏兮水中，骥何嘶兮宇下。时不可兮再得，子独奄兮远驾。
石濑兮漩漩，草幕兮芊芊。遮飘风兮末路，揽白日兮长年。
值灵威兮浩荡，莫少缓兮留连。固人命兮有极，独凋朽兮谁怜。
空中逢汗漫，望外见崔嵬。艳态非因饰，虚根岂可栽。
先崇逢垄断，后化得墙隈。欢贺纷耕叟，欣拿乱戏孩。
孤灯掩虚室，独枕抚空床。
客寐何缘假，秋宵一倍长。
离怀江水急，薄命柳条黄。
西月横天落，乌啼满树霜。
娇滴滴。婵娟影里曾横笛。
曾横笛。一声肠断，一番愁织。
隔墙频听无消息。龙吟海底难重觅。
难重觅。梅花残了，杏花消得。
閒官屋舍如幽栖，寒苦余业偿盐虀。
忽闻鹊声作破竹，尺书入手谁所齎。
交游胜绝似公子，矫矫鸾凤依蒿藜。
青冥侧足在咫尺，谁使狡狯捐其梯。
秋风溪上共尊酒，摆落羁束忘畛畦。
红裳起舞意未足，缺月衔岭星河低。
只今跌宕走尘土，清梦往复无山蹊。
新诗惊怪烂盈幅，笔力拗怒蟠虹蜺。
遥知盘礴小窗底，得丧已著一理齐。
此生同困造物戏，未觉与世谁云泥。
虽无绝唱追白雪，赖有妙契如灵悄。
一笑从公岂无日，挽袖相属空玻璃。
不须俗物败真赏，但觅佳处同攀跻。
画屏天畔(pàn)，梦回依约，十洲云水。手捻(niǎn)红笺(jiān)寄人书，写无限伤春事。别浦高楼曾漫倚。对江南千里。楼下分流水声中，有当日凭高泪。
从梦中刚刚醒来，隐约恍惚。画面上面的十洲云水，宛如罩着迷雾，就象在天边。我坐起来展开红色的信笺，给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情，告诉你。在我们作别的那河边的高楼上，我曾多次去老地方徘徊，面对江南的千里山水，我更加凄楚。楼下分流的水声之中，就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠，我如何消愁。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
依约：依稀，隐约。十洲：道教所传在海中十处仙境。捻：拈取。别浦：送别的水边。分流水：以水的分流喻人的离别。
起首三句，想象奇特而瑰丽，落笔颇为不俗：近在咫尺的屏风，在迷离中居然看成像天般遥远。一实一虚，一近一远，通过这强烈的对比，表达了对情人远别的怀思。“十洲”，是仙人所居、人迹罕至之地。托名为汉东方朔撰的《十洲记》载，在八方大海中，有祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、长洲、元洲、流洲、生洲、凤麟洲、聚窟洲。词中例以美人为仙，美人所居为仙境，暗指所思念的人的居处。十洲是仙灵境界，凡人无法到达，只有在梦中才能前往。梦醒后，看到屏风上画着的山山水水，犹疑是梦中所历，更写出梦境的虚幻和醒后的怅惘，真是妙有远神，令人掩抑低徊不已。歇拍两句写美人手执着写有无限伤春心事的红笺准备寄给情人书信，此二句把寄人的红笺与十洲的残梦联系起来，创造出情景交融的境界，表现了词人苦恋的情怀，具有很强的艺术感染力。
下片是对往事的回忆，写抒情主人公曾无聊地独倚高楼——正在两人分别的水边，面对着辽阔的千里江南之地。这里所写的不是昔时相聚的欢娱，而是别后的思念，脱出词家惯常用的上下片对比的手法，感情便越觉沉厚。结拍两句，进一步写倚楼时的怀思。此处着意在“分流”二字。古乐府《白头吟》：“蝶躞御沟上，沟水东西流。”以水东西分流，喻人们一别之后不再相见。人倚高楼，念远之泪却滴向楼下分流的水中，将离愁别绪与怀人立情抒写得深婉曲折而又缠绵悱恻，具有感人至深的艺术力量。
